Übersetzen Sie Audio, Video und Text in über 100 Sprachen
Gehen Sie über Text-zu-Text-Übersetzung hinaus. Speak AI transkribiert Ihre Audio- und Videoinhalte und übersetzt sie dann mit beibehaltenen Sprecherkennzeichnungen, Zeitstempeln und vollständiger NLP-Analyse. Übersetzen Sie Meetings, Interviews und Mediendateien in über 100 Sprachen.
Zeichnen Sie Meetings auf und übersetzen Sie sie direkt über die Plattformen, die Ihr Team bereits nutzt. Kalender-Synchronisierung, Meeting-Bots und Workflow-Automatisierung über Zapier.

Was macht die Speak AI Übersetzung unterschiedlich
Die meisten Übersetzungstools verarbeiten Text. Speak AI beginnt mit Ihrem Audio und Video, transkribiert es genau und übersetzt dann das gesamte Gespräch mit Kontext, Sprecherkennzeichnungen und Zeitstempeln.
Audio- und Videoübersetzung
Übersetzen Sie Aufnahmen, Meetings und Mediendateien direkt. Speak AI transkribiert Ihren Inhalt zuerst in der Originalsprache und übersetzt dann das vollständige Transkript. Dies ist keine Text-zu-Text-Übersetzung. Es ist eine vollständige Audio-zu-übersetztem-Text-Pipeline, die jedes gesprochene Wort erfasst.
100+ Sprachpaare
Übersetzen Sie zwischen über 100 Sprachen, einschließlich Englisch, Spanisch, Französisch, Deutsch, Japanisch, Koreanisch, Arabisch, Portugiesisch, Mandarin und vielen mehr. Egal ob Ihr Team in zwei oder zwanzig Sprachen arbeitet, Speak AI bewältigt mehrsprachige Workflows in großem Maßstab.
Sprecheridentifikation bleibt erhalten
Wissen Sie, wer was gesagt hat, auch in Übersetzung. Speak AI behält Sprecherkennzeichnungen durch die Transkriptions- und Übersetzungs-Pipeline bei, damit Sie einzelne Teilnehmer über Sprachen hinweg verfolgen können, ohne den Gesprächsfluss aus den Augen zu verlieren.
Zeitstempel bleiben erhalten
Übersetzte Inhalte bleiben mit der ursprünglichen Aufnahme-Timeline synchronisiert. Springen Sie zu einem beliebigen Zeitpunkt in der ursprünglichen Audio- oder Videodatei und sehen Sie den übersetzten Text an diesem Zeitstempel ausgerichtet. Entscheidend für Forschungs-, Rechtsüberprüfungs- und Content-Produktions-Workflows.
AI-gestützte Genauigkeit
Speak AI nutzt mehrere AI-Übersetzungs-Engine, um hochgenaue Ergebnisse über Sprachpaare hinweg zu liefern. Der transkriptionsgestützte Ansatz bedeutet, dass Übersetzungen auf dem basieren, was tatsächlich gesagt wurde, nicht auf Näherungswerten aus verrauschtem Audio, das direkt an ein Übersetzungsmodell übergeben wird.
Vollständige NLP-Analyse für übersetzten Inhalt
Führen Sie Sentimentanalyse, Keyword-Extraktion, Thema-Erkennung und Named Entity Recognition auf Ihren übersetzten Transkripten durch. Speak AI’s NLP-Pipeline funktioniert in mehreren Sprachen, sodass Sie die gleiche Analysetiefe erhalten, unabhängig von der Ausgangssprache.
Wie Teams Speak AI für Übersetzungen nutzen
Von mehrsprachiger Forschung bis zur globalen Geschäftskommunikation – Speak AI bewältigt Übersetzungs-Workflows, die weit über das bloße Konvertieren von Textblöcken hinausgehen.
Mehrsprachige Forschungsinterviews
Führen Sie Interviews in einer Sprache durch und analysieren Sie sie in einer anderen. Forscherinnen und Forscher nutzen Speak AI, um Interviews in der Muttersprache des Teilnehmers zu transkribieren, sie für sprachenübergreifende Kodierung zu übersetzen, und thematische Analysen über den gesamten Datensatz durchzuführen.
Internationale Besprechungstranskription
Übersetzen Sie Meeting-Aufzeichnungen von Zoom, Teams und Google Meet in jede Sprache, die Ihr Team benötigt. Verteilte Teams nutzen Speak AI, um sicherzustellen, dass jeder Meeting-Inhalte in seiner bevorzugten Sprache mit vollständiger Sprecherzuordnung überprüfen kann.
Content-Lokalisierung
Übersetzen Sie Podcast-Episoden, Webinare, Schulungsvideos und Marketinginhalte in mehrere Sprachen. Speak AI’s Transkriptions-zu-Übersetzungs-Pipeline liefert Ihnen genaue übersetzte Transkripte, die für Untertitel, Dubbing oder Veröffentlichung bereit sind.
Globale Kundenfeeds-Analyse
Analysieren Sie Kundenanrufe, Support-Aufnahmen und Feedback-Sitzungen über mehrere Sprachen hinweg. Übersetzen Sie alles in eine einzige Sprache für einheitliche Sentimentanalyse, Keyword-Tracking und Trend-Erkennung in Ihrer gesamten Kundenbasis.
Akademische Forschung in mehreren Sprachen
Verarbeiten Sie Oral Histories, Feldaufnahmen und Fokusgruppen in jeder Sprache. Speak AI hilft Qualitätsforscher arbeiten Sie mit mehrsprachigen Datensätzen, während Sie die Genauigkeit bewahren, die akademische Arbeiten erfordern.
Grenzüberschreitende Geschäftskommunikation
Überbrücken Sie Sprachlücken in internationalen Verhandlungen, Partnergesprächen und Vendor-Meetings. Übersetzen Sie Aufzeichnungen nachträglich, damit beide Seiten genaue Dokumentation in ihrer Muttersprache haben, vollständig mit Zeitstempeln und Sprecheridentifizierung.
Wie es funktioniert
Hochladen oder aufzeichnen
Laden Sie Audio- oder Videodateien in einem beliebigen unterstützten Format hoch, oder verbinden Sie Speak AI mit Ihrer Meeting-Plattform. Das KI-Meeting-Assistent können automatisch an Zoom-, Teams- und Google Meet-Anrufen teilnehmen, um Aufzeichnungen für Sie zu erfassen.
In der Originalsprache transkribieren
Speak AI transkribiert Ihre Inhalte mit hoher Genauigkeit in der Ausgangssprache. Sprechererkennung, Zeitstempel und Absatzsegmentierung werden alle automatisch verarbeitet. Dies schafft die Grundlage für eine genaue Übersetzung.
In Ihre Zielsprache übersetzen
Wählen Sie eine oder mehrere Zielsprachen aus, und Speak AI übersetzt das vollständige Transkript. Sprecherkennzeichnungen und Zeitstempel werden in die übersetzte Version übernommen, sodass Sie den vollständigen Kontext und die Attribution beibehalten.
Analysieren, durchsuchen und exportieren
Führen Sie NLP-Analyse für übersetzte Inhalte durch, durchsuchen Sie Ihre mehrsprachige Bibliothek und exportieren Sie Transkripte in mehreren Formaten. Nutzen Sie AI-Chat betrieben von Claude, GPT und Gemini, um Fragen zu Ihren übersetzten Inhalten zu stellen.
Übersetzung, die mit Ihrer Stimme beginnt
Die Übersetzungslandschaft hat sich dramatisch verändert. Jahrzehntelang bedeutete Übersetzung die Konvertierung von Text von einer Sprache in eine andere, sei es durch menschliche Übersetzer, Maschinenübersetzungs-Engines oder eine Kombination aus beiden. Tools wie Google Translate machten Textübersetzung für alle zugänglich. Aber Text-zu-Text-Übersetzung löst nur einen Teil des Problems. Die am schnellsten wachsende Kategorie von Inhalten, die übersetzt werden müssen, ist nicht Text. Es ist Audio und Video.
Meetings, Interviews, Podcasts, Webinare, Kundenanrufe, Forschungssitzungen und Schulungsvideos erzeugen enorme Mengen an gesprochenem Inhalt, den Teams in mehreren Sprachen verstehen müssen. Die Umwandlung dieses gesprochenen Inhalts in übersetzten Text erfordert zwei unterschiedliche Fähigkeiten: Genauigkeit automatische Transkription und zuverlässiger Übersetzung. Speak AI kombiniert beides in einer einzigen Pipeline. Laden Sie eine Aufnahme hoch, erhalten Sie eine Transkription in der Originalsprache und übersetzen Sie diese dann in eine der über 100 unterstützten Sprachen mit beibehaltenen Sprecherlabeln und Zeitstempeln.
Warum transkriptionsgesteuerte Übersetzung wichtig ist
Das Weitergeben von Rohaudio direkt an ein Übersetzungsmodell führt zu unzuverlässigen Ergebnissen. Hintergrundgeräusche, überlappende Sprecher und fachspezifische Begriffe verschlechtern alle die Ausgabequalität. Der Ansatz von Speak AI ist anders. Die Plattform erstellt zunächst eine hochgenaue Transkription in der Ausgangssprache mit Sprecheridentifikation und Zeitstempelausrichtung. Dieses saubere, strukturierte Transkript dient dann als Eingabe für die Übersetzung. Das Ergebnis ist deutlich genauer als Audio-zu-Übersetzungs-Schnellverfahren und bewahrt die Metadaten, die übersetzte Inhalte tatsächlich nützlich machen: wer hat was gesagt und wann.
Dies ist besonders wichtig für Forschungs-, Rechts- und Geschäftskontexte, in denen Attribution entscheidend ist. Ein übersetztes Transkript, das Ihnen sagt “Sprecher 2 hat das um 14:32 Uhr gesagt” ist grundlegend nützlicher als ein Block übersetzten Textes ohne Kontext. Teams, die Speak AI für qualitative Forschung verlassen sich auf diese Struktur, um Interviews in Sprachen zu codieren und zu analysieren, die sie nicht fließend sprechen.
Analyse, die über Sprachen hinweg funktioniert
Übersetzung allein ist für die meisten Teams nicht das Endziel. Sie müssen Muster verstehen, Erkenntnisse gewinnen und Entscheidungen auf Grundlage mehrsprachiger Inhalte treffen. Die NLP-Pipeline von Speak AI läuft auf übersetzte Transkripte auf die gleiche Weise wie auf Inhalte in der Ausgangssprache. Sentiment-Analyse, Schlüsselwortextraktion, Thementerminerkennung und Named Entity Recognition funktionieren alle sprachenübergreifend. Teams, die Kundenrückmeldungen aus mehreren Regionen analysieren, können alles in eine einzige Sprache übersetzen und einheitliche Analysen über den gesamten Datensatz hinweg ausführen. Das Gleiche gilt für Audioanalyse und Videoanalyse Workflows, in denen mehrsprachige Inhalte verglichen und gemeinsam codiert werden müssen.
Speak AI unterstützt auch Multi-Modell AI Chat powered by Claude, GPT, Gemini und Cohere. Stellen Sie Fragen zu Ihren übersetzten Inhalten, generieren Sie Zusammenfassungen oder extrahieren Sie spezifische Datenpunkte aus Ihrer mehrsprachigen Bibliothek. Kombiniert mit dem KI-Meeting-Assistent das automatisch Meetings erfasst und transkribiert, können Teams end-to-end-Workflows aufbauen, bei denen jedes Gespräch aufgezeichnet, transkribiert, übersetzt, analysiert und durchsuchbar ist, unabhängig davon, in welcher Sprache es geführt wurde.
Teams vertrauen Speak AI für mehrsprachige Workflows
4.9 auf G2
“Ich benutze Speak in Französisch und Englisch ”Für Besprechungen von bis zu zwei Stunden. Es spart Zeit und erhöht die Genauigkeit meiner Berichte.“
Francois L. Finanzberater, G2-Testbericht
“Hohe Genauigkeit, Mehrsprachige Unterstützungund aussagekräftige Analyse. Integrationen mit Google und Zapier machen es einfach, alles zu optimieren.”
Volker B. COO, G2-Rezension
“Wir gingen von Wochen der qualitativen Analyse zu einmal. ”Einfach zu bedienen, einfach zu implementieren, und der Support war unglaublich.“
Connor H. Datenanalyst, G2-Rezension
“Früher habe ich 30 bis 45 Minuten mit dem Abschreiben von Notizen verbracht. Jetzt ist es in … erledigt.“ Sekunden, ”Und ich schreibe in wenigen Minuten.“
Ted H. Geschäftsinhaber, G2-Rezension
“Es verbindet Besprechungen, protokolliert, dokumentiert und fasst zusammen. Ich verpasse keine wichtigen Punkte und es spart mir eine Menge Zeit.”
Ercan T. Geschäftsentwicklung, G2-Überprüfung
“Es ist einfach zu bedienen, und ich kann tatsächlich mit dem Team hinter dem Produkt in Kontakt treten. Es ist wertvoll, mit einem … zu sprechen.“ echter Mensch.”
Markus B. Ärztlicher Direktor, G2-Überprüfung
Häufig gestellte Fragen
Häufig gestellte Fragen zu AI-Übersetzung, wie sie mit Audio und Video funktioniert, und was Sie mit übersetztem Inhalt in Speak AI tun können.
Wie funktioniert Audio-Übersetzung in Speak AI?
Speak AI verwendet einen transkriptions-ersten Ansatz. Wenn Sie eine Audio- oder Videodatei hochladen, transkribiert die Plattform sie zunächst in der Originalsprache mit hoher Genauigkeit, Sprecheridentifikation und Zeitstempeln. Dieses strukturierte Transkript wird dann in Ihre Zielsprache übersetzt. Dieser zweistufige Prozess erzeugt erheblich genauere Übersetzungen, als wenn man Raw-Audio direkt an ein Übersetzungsmodell weitergeben würde, und es preserviert die Sprecherlabels und das Timing durchgehend.
Welche Sprachen unterstützt Speak AI?
Speak AI unterstützt Transkription und Übersetzung in über 100 Sprachen, einschließlich Englisch, Spanisch, Französisch, Deutsch, Portugiesisch, Japanisch, Koreanisch, Mandarin-Chinesisch, Arabisch, Hindi, Russisch, Italienisch, Niederländisch, Schwedisch, Polnisch, Türkisch und vielen weiteren. Die Plattform unterstützt eine breite Palette von Sprachenpaaren für die Übersetzung, und neue Sprachen werden regelmäßig hinzugefügt. Überprüfen Sie die Plattform für die aktuellste Liste der unterstützten Sprachen.
Kann ich Besprechungsaufzeichnungen übersetzen?
Ja. Speak AI integriert sich mit Zoom, Google Meet und Microsoft Teams über seinen AI Meeting Assistant. Meetings werden automatisch aufgezeichnet und transkribiert, und Sie können das Transkript nach dem Meeting in jede unterstützte Sprache übersetzen. Sprecherbezeichnungen bleiben erhalten, sodass Sie genau wissen, wer was in der übersetzten Version gesagt hat. Dies ist besonders nützlich für verteilte Teams, die über verschiedene Sprachen hinweg arbeiten.
Wie genau ist AI-Übersetzung?
Die Übersetzungsgenauigkeit hängt vom Sprachenpaar, der Audioqualität und dem Thema ab. Der Transkriptions-First-Ansatz von Speak AI verbessert die Genauigkeit, indem sichergestellt wird, dass die Übersetzungs-Engine sauberen, strukturierten Text statt rauschigem Audio erhält. Die Plattform nutzt mehrere AI-Übersetzungs-Engines, um zuverlässige Ergebnisse über Sprachenpaare hinweg zu liefern. Für kritische Anwendungsfälle empfehlen wir, die übersetzte Ausgabe zu überprüfen, besonders für spezialisierte Begriffe oder Sprachenpaare mit weniger Ressourcen.
Kann ich gleichzeitig übersetzen und analysieren?
Ja. Sobald Inhalte übersetzt sind, steht Speak AI’s vollständige NLP-Pipeline für das übersetzte Transkript zur Verfügung. Sie können Sentiment-Analyse, Keyword-Extraktion, Topic-Erkennung und Named Entity Recognition auf übersetzten Inhalten durchführen. Sie können auch AI Chat, unterstützt durch Claude, GPT und Gemini, nutzen, um Fragen zu Ihren übersetzten Transkripten zu stellen, Zusammenfassungen zu generieren und Erkenntnisse aus Ihrer mehrsprachigen Inhaltsbibliothek zu extrahieren.
Behält die Übersetzung Sprecherkennzeichnungen bei?
Ja. Die Sprecheridentifizierung wird durch die gesamte Transkriptions- und Übersetzungs-Pipeline beibehalten. Wenn Speak AI drei Sprecher in der ursprünglichen Aufzeichnung identifiziert, sind diese gleichen Sprecherkennzeichnungen im transkribierten Text vorhanden. Dies ist essentiell für Forschungsinterviews, Meeting-Dokumentation und jeden Kontext, in dem es genauso wichtig ist zu wissen, wer was sagte, wie zu wissen, was gesagt wurde.
Kann ich Videoinhalte übersetzen?
Ja. Speak AI behandelt Videodateien genauso wie Audiodateien. Laden Sie eine Videodatei hoch, und die Plattform extrahiert die Audiospur, transkribiert sie in der Quellsprache und übersetzt sie in Ihre Zielsprache. Zeitstempel werden an der ursprünglichen Video-Timeline ausgerichtet, sodass Sie dem übersetzten Transkript folgen können, während Sie das Video ansehen. Dies funktioniert sowohl für hochgeladene Dateien als auch für Meeting-Aufzeichnungen, die durch die Integrationen der Plattform erfasst wurden.
Gibt es einen Prozess?
Ja. Speak AI bietet eine kostenlose 7-Tage-Testversion mit Zugriff auf Transkription, Übersetzung, NLP-Analyse, AI Chat und alle Kernplattform-Features. Es ist keine Kreditkarte erforderlich, um zu beginnen. Sie können Dateien hochladen, Inhalte übersetzen und die vollständige Plattform während der Testphase erkunden. Wenn Sie Hilfe bei der Bewertung von Speak AI für Ihren spezifischen Anwendungsfall benötigen, können Sie auch eine Demo mit dem Team buchen.
Bereit, Audio und Video über Sprachen hinweg zu übersetzen?
Egal ob Sie Aufnahmen von Meetings, Forschungsinterviews oder Mediainhalte übersetzen müssen — Speak AI bietet Ihnen genaue Übersetzungen mit Sprecherbezeichnungen, Zeitstempeln und vollständiger NLP-Analyse. Starten Sie eine Testversion oder sprechen Sie mit unserem Team über Ihren mehrsprachigen Workflow.
Beginnen Sie heute mit der Übersetzung
Erstellen Sie ein kostenloses Konto und starten Sie Ihre 7-tägige Testversion. Laden Sie Audio oder Video hoch, transkribieren Sie in der Originalsprache und übersetzen Sie in über 100 Sprachen. Keine Kreditkarte erforderlich, und Sie erhalten vollständigen Zugriff auf Transkription, Übersetzung, NLP-Analyse und AI Chat.
Sprechen Sie mit unserem Team
Benötigen Sie Hilfe beim Einrichten mehrsprachiger Workflows für Ihre Organisation? Buchen Sie eine Demo und wir führen Sie durch Ihren Use-Case, zeigen Ihnen, wie die Übersetzungs-Pipeline funktioniert, und helfen Ihnen, mit der richtigen Konfiguration für Ihr Team zu beginnen.





