ترجمة الملفات الصوتية والفيديو والنصوص عبر 100+ لغة
تجاوز الترجمة من النص إلى النص. ينسخ Speak AI محتوى الصوت والفيديو الخاص بك، ثم يترجمه مع الحفاظ على تسميات المتحدثين والطوابع الزمنية وتحليل NLP الكامل. ترجم الاجتماعات والمقابلات وملفات الوسائط بأكثر من 100 لغة.
سجل وترجم الاجتماعات مباشرة من المنصات التي يستخدمها فريقك بالفعل. مزامنة التقويم وروبوتات الاجتماعات وأتمتة سير العمل عبر Zapier.

ما الذي يجعل ترجمة Speak AI مختلفة
معظم أدوات الترجمة تتعامل مع النص. Speak AI يبدأ بالصوت والفيديو الخاص بك، وينسخه بدقة، ثم يترجم المحادثة الكاملة مع الحفاظ على السياق وتسميات المتحدثين والطوابع الزمنية.
ترجمة الصوت والفيديو
ترجم التسجيلات والاجتماعات وملفات الوسائط مباشرة. يقوم Speak AI بنسخ محتواك باللغة الأصلية أولاً، ثم يترجم النص المكتمل. هذا ليس ترجمة نص إلى نص. إنها خط أنابيب كامل من الصوت إلى النص المترجم يلتقط كل كلمة منطوقة.
100+ زوج لغة
ترجم بين أكثر من 100 لغة بما في ذلك الإنجليزية والإسبانية والفرنسية والألمانية والصينية واليابانية والكورية والعربية والبرتغالية والماندرين والعديد من اللغات الأخرى. سواء كان فريقك يعمل بلغتين أو عشرين، فإن Speak AI يتعامل مع سير العمل متعدد اللغات بحجم كبير.
الحفاظ على تحديد المتحدث
اعرف من قال ماذا، حتى مع الترجمة. يحتفظ Speak AI بتسميات المتحدثين عبر خط أنابيب النسخ والترجمة حتى تتمكن من متابعة المشاركين الفرديين عبر اللغات دون فقد تتبع سير المحادثة.
الطوابع الزمنية محفوظة
يبقى المحتوى المترجم متزامناً مع الجدول الزمني للتسجيل الأصلي. انتقل إلى أي لحظة في الصوت أو الفيديو الأصلي واعرض النص المترجم المحاذى لهذا الطابع الزمني. أمر حاسم لسير عمل البحث والمراجعة القانونية وإنتاج المحتوى.
دقة مدعومة بـ AI
يستخدم Speak AI محركات ترجمة ذكاء اصطناعي متعددة لتقديم نتائج عالية الدقة عبر أزواج اللغات. يعني نهج النسخ أولاً أن الترجمات متجذرة فيما قيل فعلاً، وليس التقريبات من الصوت الضوضائي الذي يتم تمريره مباشرة إلى نموذج ترجمة.
تحليل NLP كامل على المحتوى المترجم
قم بتشغيل تحليل المشاعر واستخراج الكلمات الرئيسية واكتشاف المواضيع والتعرف على الكيانات المسماة على نصوصك المترجمة. خط أنابيب Speak AI NLP يعمل عبر اللغات، لذا تحصل على نفس عمق التحليل بغض النظر عن لغة المصدر.
كيف تستخدم الفرق Speak AI للترجمة
من البحث متعدد اللغات إلى التواصل التجاري العالمي، Speak AI يتعامل مع سير عمل الترجمة التي تتجاوز تحويل كتلة نصية.
مقابلات البحث متعددة اللغات
إجراء مقابلات باللغة الواحدة وتحليلها بلغة أخرى. يستخدم الباحثون Speak AI لنسخ المقابلات بلغة المشارك الأم، وترجمتها للترميز متعدد اللغات، وتشغيل التحليل الموضوعي عبر مجموعة البيانات بأكملها.
نسخ الاجتماعات الدولية
ترجم تسجيلات الاجتماعات من Zoom و Teams و Google Meet إلى أي لغة تحتاجها فريقك. تستخدم الفرق الموزعة Speak AI للتأكد من أن الجميع يمكنهم مراجعة محتوى الاجتماع بلغتهم المفضلة مع نسب المتحدث الكامل.
تحديث محتوى محلي
ترجم حلقات البودكاست والويبينارات وفيديوهات التدريب والمحتوى التسويقي إلى لغات متعددة. توفر خط أنابيب النسخ إلى الترجمة من Speak AI نصوصاً مترجمة دقيقة جاهزة للترجمة المكتوبة أو المزامنة أو النشر.
تحليل ملاحظات العملاء العالمية
قم بتحليل استدعاءات العملاء وتسجيلات الدعم وجلسات التعليقات عبر اللغات. ترجم كل شيء إلى لغة واحدة لتحليل المشاعر الموحد وتتبع الكلمات الرئيسية واكتشاف الاتجاهات عبر قاعدة العملاء بأكملها.
البحث الأكاديمي عبر اللغات
معالجة السجلات الشفهية والتسجيلات الميدانية ومجموعات التركيز التي يتم إجراؤها بأي لغة. يساعدك Speak AI الباحثون النوعيون العمل مع مجموعات بيانات متعددة اللغات مع الحفاظ على الدقة التي يتطلبها العمل الأكاديمي.
التواصل التجاري عبر الحدود
سد فجوات اللغة في المفاوضات الدولية ومكالمات الشركاء واجتماعات البائعين. ترجم التسجيلات بعد الواقع بحيث يحصل كلا الطرفين على توثيق دقيق بلغتهما الأصلية، كاملة مع الطوابع الزمنية وتحديد المتحدث.
كيف يعمل
تحميل أو تسجيل
قم بتحميل ملفات صوتية أو فيديو بأي تنسيق مدعوم، أو قم بتوصيل Speak AI بمنصة الاجتماع الخاصة بك. مساعد اجتماعات يعمل بالذكاء الاصطناعي يمكنه الانضمام إلى اجتماعات Zoom و Teams و Google Meet تلقائيًا لالتقاط التسجيلات لك.
انسخ باللغة الأصلية
يقوم Speak AI بنسخ المحتوى الخاص بك بدقة عالية في اللغة الأصلية. يتم التعامل مع تمييز المتحدثين والطوابع الزمنية وتقسيم الفقرات تلقائياً. هذا ينشئ الأساس لترجمة دقيقة.
الترجمة إلى لغتك المستهدفة
حدد لغة مستهدفة واحدة أو أكثر و Speak AI يترجم النص الكامل. تنتقل علامات المتحدثين والطوابع الزمنية إلى النسخة المترجمة حتى تحافظ على السياق والعزو الكامل.
تحليل والبحث والتصدير
قم بتشغيل تحليل NLP على المحتوى المترجم، وابحث في مكتبتك متعددة اللغات، وصدّر النصوص بصيغ متعددة. استخدم الدردشة بالذكاء الاصطناعي مدعوم من Claudeو GPT و Gemini لطرح أسئلة حول محتواك المترجم.
الترجمة التي تبدأ بصوتك
تغير مشهد الترجمة بشكل كبير. لعقود من الزمن، كانت الترجمة تعني تحويل النص من لغة إلى أخرى، سواء من خلال المترجمين البشريين أو محركات الترجمة الآلية أو مزيج من الاثنين. جعلت أدوات مثل Google Translate الترجمة النصية في متناول الجميع. لكن الترجمة من نص إلى نص تحل فقط جزءاً من المشكلة. الفئة الأسرع نمواً من المحتوى الذي يحتاج إلى ترجمة ليست نصاً. إنه الصوت والفيديو.
المقابلات والاجتماعات والبودكاست والندوات على الويب واستدعاءات العملاء وجلسات البحث ومقاطع الفيديو التدريبية جميعها تولد كميات ضخمة من المحتوى المنطوق الذي تحتاج الفرق إلى فهمه عبر اللغات. إن تحويل هذا المحتوى المنطوق إلى نص مترجم يتطلب قدرتين متميزتين: دقة النسخ الآلي والترجمة الموثوقة. تجمع Speak AI بين الاثنين في خط أنابيب واحد. قم بتحميل تسجيل واحصل على نسخة باللغة الأصلية، ثم ترجمها إلى أي من أكثر من 100 لغة مدعومة مع حفظ تسميات المتحدث والطوابع الزمنية في جميع أنحاء العملية.
لماذا تكون الترجمة المستندة إلى النسخ مهمة
يؤدي تمرير الصوت الخام مباشرة إلى نموذج الترجمة إلى نتائج غير موثوقة. الضوضاء الخلفية والمتحدثين المتداخلين والمصطلحات الخاصة بالمجال كل ذلك يتدهور جودة المخرجات. Speak AI's approach مختلفة. تنتج المنصة أولاً نسخة عالية الدقة في اللغة الأصلية، مع تحديد المتحدث وتحاذي الطابع الزمني. ثم تخدم هذه النسخة النظيفة والمنظمة كمدخل للترجمة. النتيجة أكثر دقة بكثير من اختصارات الصوت إلى الترجمة، وتحافظ على البيانات الوصفية التي تجعل المحتوى المترجم مفيداً فعلاً: من قال ماذا، ومتى قالوه.
هذا مهم بشكل خاص في سياقات البحث والقانون والأعمال حيث تكون الإسناد أمراً حتمياً. النص المترجم الذي يخبرك “قال المتحدث 2 هذا في 14:32” مفيد بشكل أساسي أكثر من كتلة من النص المترجم بدون سياق. تستخدم الفرق Speak AI لـ البحث النوعي الاعتماد على هذا الهيكل لترميز وتحليل المقابلات التي تتم بلغات لا يتحدثونها بطلاقة.
تحليل يعمل عبر لغات متعددة
الترجمة وحدها ليست الهدف النهائي لمعظم الفرق. يحتاجون إلى فهم الأنماط واستخلاص الرؤى واتخاذ قرارات بناءً على المحتوى متعدد اللغات. خط أنابيب NLP في Speak AI يعمل على النسخ المترجمة بنفس الطريقة التي يعمل بها على محتوى اللغة المصدر. يعمل تحليل المشاعر واستخراج الكلمات الرئيسية واكتشاف الموضوعات والتعرف على الكيانات المسماة عبر اللغات. يمكن للفرق التي تحلل تعليقات العملاء من عدة مناطق ترجمة كل شيء إلى لغة واحدة وتشغيل تحليل موحد عبر مجموعة البيانات بأكملها. الشيء نفسه ينطبق على تحليل الصوت و تحليل الفيديو سير العمل حيث يلزم مقارنة المحتوى متعدد اللغات وترميزه معاً.
يدعم Speak AI أيضاً AI Chat متعدد النماذج المدعوم من Claude و GPT و Gemini و Cohere. اطرح أسئلة حول المحتوى المترجم الخاص بك أو قم بإنشاء ملخصات أو استخراج نقاط بيانات محددة عبر مكتبتك متعددة اللغات. بالاقتران مع مساعد اجتماعات يعمل بالذكاء الاصطناعي الذي يقوم بالتقاط وتسجيل الاجتماعات تلقائياً، يمكن للفرق بناء سير عمل من البداية إلى النهاية حيث يتم تسجيل كل محادثة وتسجيلها وترجمتها وتحليلها وجعلها قابلة للبحث، بغض النظر عن اللغة التي تمت بها.
تثق الفرق بـ Speak AI للعمليات سعددة اللغات
4.9 على G2
“أستخدم برنامج Speak in الفرنسية والإنجليزية للاجتماعات التي تصل مدتها إلى ساعتين. يوفر ذلك الوقت ويزيد من دقة تقاريري.”
فرانسوا ل. مراجعة من مستشار مالي على موقع G2
“دقة عالية، دعم متعدد اللغاتوتحليل مفيد. يجعل التكامل مع Google و Zapier كل شيء سهلاً وبسيطاً.”
فولكر ب. مراجعة الرئيس التنفيذي للعمليات، G2
“"انتقلنا من أسابيع من التحليل النوعي إلى يوم واحد. سهل الاستخدام، سهل التطبيق، والدعم كان مذهلاً.”
كونور هـ. محلل بيانات، مراجعة G2
“كنتُ أقضي من 45 إلى 30 دقيقة في تدوين الملاحظات. أما الآن، فيتم ذلك في ثوانٍ, وأنا أكتب في غضون دقائق.”
تيد هـ. صاحب عمل، تقييم G2
“"إنه يجمع الاجتماعات والسجلات والوثائق ويلخصها. لا تفوتني النقاط المهمة ويوفر لي الكثير من الوقت."”
إركان ت. تطوير الأعمال، مراجعة G2
“"إنه سهل الاستخدام، ويمكنني بالفعل التواصل مع الفريق المسؤول عن المنتج. من المفيد التحدث إلى..." إنسان حقيقي."”
ماركوس ب. المدير الطبي، مراجعة G2
الأسئلة الشائعة
أسئلة شائعة حول ترجمة AI وكيفية عملها مع الصوت والفيديو وما يمكنك فعله بالمحتوى المترجم في Speak AI.
كيف يعمل ترجمة الصوت في Speak AI؟
يستخدم Speak AI نهج النسخ أولاً. عند تحميل ملف صوتي أو فيديو، تقوم المنصة أولاً بنسخه باللغة الأصلية بدقة عالية وتحديد المتحدثين والطوابع الزمنية. يتم بعد ذلك ترجمة النص المنظم إلى لغتك المستهدفة. تنتج هذه العملية ذات الخطوتين ترجمات أكثر دقة بكثير من تمرير الصوت الخام مباشرة إلى نموذج الترجمة، وتحافظ على تسميات المتحدثين والتوقيت طوال الوقت.
ما اللغات التي يدعمها Speak AI؟
تدعم Speak AI النسخ والترجمة في أكثر من 100 لغة، بما في ذلك اللغة الإنجليزية والإسبانية والفرنسية والألمانية والبرتغالية واليابانية والكورية والماندرين الصينية والعربية والهندية والروسية والإيطالية والهولندية والسويدية والبولندية والتركية والعديد من اللغات الأخرى. تدعم المنصة مجموعة واسعة من أزواج اللغات للترجمة، وتُضاف لغات جديدة بانتظام. تحقق من المنصة للحصول على أحدث قائمة باللغات المدعومة.
هل يمكنني ترجمة تسجيلات الاجتماعات؟
نعم. تتكامل Speak AI مع Zoom و Google Meet و Microsoft Teams من خلال مساعدها في اجتماعات AI. يتم تسجيل الاجتماعات ونسخها تلقائياً، ويمكنك ترجمة النص إلى أي لغة مدعومة بعد انتهاء الاجتماع. يتم الحفاظ على تسميات المتحدث بحيث تعرف بالضبط من قال ماذا في النسخة المترجمة. هذا مفيد بشكل خاص للفرق الموزعة التي تعمل عبر لغات مختلفة.
ما مدى دقة ترجمة AI؟
تعتمد دقة الترجمة على زوج اللغة وجودة الصوت والموضوع. يحسّن نهج Speak AI’s القائم على النسخ أولاً الدقة من خلال التأكد من أن محرك الترجمة يتلقى نصاً نظيفاً ومنظماً بدلاً من الصوت الضوضائي. تستخدم المنصة محركات ترجمة AI متعددة لتقديم نتائج موثوقة عبر أزواج اللغات. بالنسبة لحالات الاستخدام الحرجة، نوصي بمراجعة مخرجات الترجمة، خاصة بالنسبة للمصطلحات المتخصصة أو أزواج اللغات منخفضة الموارد.
هل يمكنني الترجمة والتحليل في نفس الوقت؟
نعم. بمجرد ترجمة المحتوى، تكون خط أنابيب NLP الكامل في Speak AI متاحاً على النص المترجم. يمكنك تشغيل تحليل المشاعر، واستخراج الكلمات الرئيسية، وكشف المواضيع، والتعرف على الكيانات المسماة على المحتوى المترجم. يمكنك أيضاً استخدام AI Chat الذي يعمل بقوة Claude و GPT و Gemini لطرح أسئلة حول نسختك المترجمة، وإنشاء ملخصات، واستخراج الرؤى عبر مكتبة المحتوى متعدد اللغات الخاصة بك.
هل الترجمة تحافظ على تسميات المتحدثين؟
نعم. يتم الحفاظ على تحديد المتحدثين طوال خط أنابيب النسخ والترجمة. إذا حدد Speak AI ثلاثة متحدثين في التسجيل الأصلي، فإن نفس تسميات المتحدثين تنتقل إلى النسخة المترجمة. هذا ضروري للمقابلات البحثية وتوثيق الاجتماعات وأي سياق حيث يكون معرفة من قال ماذا مهماً بقدر معرفة ما تم قوله.
هل يمكنني ترجمة محتوى الفيديو؟
نعم. يتعامل Speak AI مع ملفات الفيديو بنفس الطريقة التي يتعامل بها مع الصوت. حمّل ملف فيديو، وتستخرج المنصة مسار الصوت، وتنسخه باللغة الأصلية، وتترجمه إلى لغتك المستهدفة. يتم محاذاة الطوابع الزمنية مع خط الزمن للفيديو الأصلي بحيث يمكنك المتابعة مع النص المترجم أثناء مشاهدة الفيديو. يعمل هذا لملفات محملة بالإضافة إلى تسجيلات الاجتماعات المستخرجة من خلال تكاملات المنصة.
هل هناك محاكمة؟
نعم. توفر Speak AI نسخة تجريبية مجانية لمدة 7 أيام تشمل الوصول إلى النسخ والترجمة وتحليل NLP و AI Chat وجميع ميزات المنصة الأساسية. لا يلزم بطاقة ائتمان للبدء. يمكنك تحميل الملفات وترجمة المحتوى واستكشاف المنصة بالكامل خلال فترة التجربة. إذا كنت تحتاج إلى مساعدة في تقييم Speak AI لحالتك المحددة، يمكنك أيضًا حجز عرض توضيحي مع الفريق.
هل أنت مستعد لترجمة الصوت والفيديو عبر اللغات؟
سواء كنت بحاجة إلى ترجمة تسجيلات الاجتماعات أو مقابلات البحث أو محتوى الوسائط، يعطيك Speak AI ترجمات دقيقة مع تسميات المتحدثين والطوابع الزمنية وتحليل NLP الكامل. ابدأ نسخة تجريبية أو تحدث إلى فريقنا حول سير عملك متعدد اللغات.
ابدأ الترجمة اليوم
أنشئ حسابًا مجانيًا وابدأ نسختك التجريبية المدتها 7 أيام. قم بتحميل صوت أو فيديو واترجم في اللغة الأصلية وترجم إلى أكثر من 100 لغة. لا توجد حاجة إلى بطاقة ائتمان، وتحصل على الوصول الكامل إلى النسخ والترجمة وتحليل NLP و AI Chat.
تحدث إلى فريقنا
هل تحتاج إلى مساعدة في إعداد سير العمل المتعدد اللغات لمؤسستك؟ احجز عرضًا توضيحيًا وسنتجول عبر حالة الاستخدام الخاصة بك وسنوضح لك كيفية عمل خط أنابيب الترجمة وسنساعدك على البدء بالتكوين الصحيح لفريقك.





