逐語的でないテープ起こしとは?
非逐語的テープ起こしとは、オーディオやビデオの録音を文字に書き起こす方法です。スピーチ、インタビュー、ポッドキャスト、その他のオーディオビジュアルコンテンツの書き起こしによく用いられます。録音に含まれるすべての単語や音声を文字どおりに書き起こす逐語的書き起こしとは異なり、非逐語的書き起こしはより柔軟で、編集上の裁量がある程度認められます。
非逐語訳と逐語訳はどう違うのか?
逐語的テープ起こしとは、録音に含まれるすべての単語と音声を、間や言いよどみ、読み間違いも含めて書き起こすことです。このタイプのテープ起こしは、法律や医療目的、または会話の正確な記録のために使用されます。一方、逐語的でないテープ起こしは、より柔軟性があり、編集上の裁量がある程度認められます。正確さを保ちながら、録音の本質的な意味を捉えます。
逐語的でないテープ起こしの利点
非逐語訳は、オーディオビジュアルコンテンツのトランスクリプトを迅速かつ簡単に作成するための優れたツールです。より読みやすく、正確で、理解しやすいトランスクリプトを作成するのに役立ちます。また、逐語的でないトランスクリプションは、オーディオビジュアルコンテンツを整理し、見つけやすくするのにも役立ちます。以下は、逐語的でないトランスクリプションの主な利点です:
- 逐語転写よりも時間がかからない。
- 逐語転写よりも費用対効果が高い。
- 逐語的に書き写すよりも正確である。
- 逐語転写よりも読みやすく、理解しやすい。
- オーディオビジュアル・コンテンツの整理整頓に役立つ。
逐語的でないテープ起こしのコツ
逐語的でないテープ起こしは難しいものですが、プロセスを簡単にするヒントがいくつかあります。ここでは、正確な逐語訳を作成するためのヒントをいくつかご紹介します:
- 録音を何度も聴き、必要な情報をすべて把握できるようにする。
- 聞きながらメモを取り、重要なポイントを把握する。
- テープ起こしが正確であるように校正する。
- 講演者と講演順序を記録するために、講演録テンプレートを使用する。
- 読みやすくするために書式を使用する。
逐語的でないテープ起こしのためのツール
逐語的でないテープ起こし作業を簡単にするツールが数多くあります。ここでは、逐語的でないテープ起こし用のトップツールをいくつかご紹介します:
- テミ はAIを搭載したテープ起こしツールで、音声やビデオの録音から正確なテープ起こしを素早く簡単に作成することができます。
- カワウソ はAIを搭載したテープ起こしツールで、数分でテープ起こしを行うことができます。
- トリント はAIを搭載したテープ起こしツールで、正確なテープ起こしを素早く簡単に行うことができます。
結論
逐語的でないテープ起こしは、オーディオやビデオ録音のトランスクリプトを迅速かつ簡単に作成する優れた方法です。逐語転写よりも費用対効果が高く、正確であるため、オーディオビジュアルコンテンツを整理しておくのに役立ちます。また、基本的なヒントに従うことで、正確な逐語的でない書き起こしを作成することができます。