Essai gratuit
Connexion
Démonstration de livres

Télécharger le SRT sur YouTube

Les sous-titres et les sous-titres codés ouvrent votre contenu à un public plus large, y compris aux personnes sourdes ou malentendantes ou à celles qui parlent une autre langue que celle de votre vidéo. Si vous avez déjà des sous-titres, demandez de l'aide pour modifier ou supprimer les sous-titres existants.
Commencer

YouTube dispose d'un excellent service de transcription et de sous-titrage. Cependant, il ne vous permet d'exporter que dans certains formats. Ces limitations réduisent la possibilité de transformer rapidement vos transcriptions en d'autres éléments de contenu précieux. 

L'utilisation de Speak pour générer vos SRT afin qu'elles puissent être éditées pour YouTube vous donnera plus de liberté, offrira aux spectateurs de YouTube une meilleure expérience et contribuera à mieux classer vos vidéos dans leur moteur de recherche.

Vous trouverez plus d'informations sur le site de Google guide. 

Télécharger un fichier

Si vous disposez d'un fichier de sous-titres et de sous-titres codés, vous pouvez le charger dans votre vidéo. Ces types de fichiers contiennent à la fois le texte et les codes temporels indiquant à quel moment chaque ligne de texte doit être affichée. Certains fichiers contiennent également des informations sur la position et le style, ce qui est particulièrement utile pour les spectateurs sourds ou malentendants.

Avant de commencer, assurez-vous que votre type de fichier est pris en charge par YouTube.

  1. Connectez-vous à YouTube Studio.
  2. Dans la colonne de gauche, sélectionnez Vidéos.
  3. Cliquez sur le titre ou la vignette d'une vidéo.
  4. Sélectionnez l'onglet Avancé.
  5. Sélectionnez Télécharger les sous-titres/cc.
  6. Choisissez entre Avec chronométrage ou Sans chronométrage et sélectionnez Continuer.
  7. Choisissez un fichier à télécharger.
  8. Sélectionnez Enregistrer.

Instructions de Creator Studio Classic

  1. Sélectionnez Ajouter de nouveaux sous-titres ou CC. Choisissez la langue des sous-titres ou des sous-titres codés que vous souhaitez créer. Vous pouvez utiliser la barre de recherche pour trouver des langues qui n'apparaissent pas automatiquement dans la liste.
  2. Sélectionnez Télécharger un fichier et choisissez le type de fichier à télécharger.
  3. Sélectionnez Choisir un fichier > Télécharger.
  4. l'éditeur pour effectuer les ajustements nécessaires au texte et à la synchronisation de votre nouveau sous-titre ou sous-titre codé.
  5. Sélectionnez Publier.

 

Vous voulez savoir Comment transcrire une vidéo YouTube? Consultez le guide complet.

Commencer

Diffuser l'information

Facebook-f Twitter Linkedin-in

Réalisé par Speak Ai Inc. Fabriqué au Canada avec 💚

Essayer Speak gratuitement
fr_FRFrançais
en_USEnglish es_ESEspañol it_ITItaliano arالعربية pt_BRPortuguês do Brasil nl_NLNederlands de_DEDeutsch he_ILעִבְרִית ru_RUРусский ja日本語 pl_PLPolski cs_CZČeština ukУкраїнська sl_SISlovenščina sv_SESvenska elΕλληνικά nb_NONorsk bokmål zh_CN简体中文 tr_TRTürkçe caCatalà hu_HUMagyar ko_KR한국어 sk_SKSlovenčina fiSuomi fr_FRFrançais
Ne manquez pas de le faire - FIN DESTINATION PROCHAINE !

Get 93% Off With Speak's Start 2025 Right Deal 🎁🤯

Pour une durée limitée, économiser 93% sur un plan Speak complet. Commencez 2025 en force avec une plateforme d'IA de premier ordre. 

Voir l'offre