Tekoäly-pohjainen tutkimushaastattelun litterointi ja analyysi
Transkriboi yksi-yhteen ja ryhmän tutkimushaastattelut, käytä sitten AI:ta teemojen tunnistamiseen, lainausten poimimiseen ja osallistujien vertailuun. Speak AI yhdistää automaattisen transkription, NLP-analytiikan ja moniksi AI Chat -palvelun, joten vietät vähemmän aikaa manuaaliseen käsittelyyn ja enemmän aikaa näkemyksien toimittamiseen.
Tallenna tutkimushaastattelut suoraan Zoomista, Teamsista tai Google Meetistä. Synkronoi kalenterisi, jotta istunnot tallennetaan automaattisesti, ja yhdistä Zapier-palveluun mukautettujen tutkimustyönkulkujen varten.
Tutkimushaastattelujen analyysi on edelleen kivulloisen manuaalista
Useimmat tutkijat viettävät enemmän aikaa haastattelujen käsittelyyn kuin analysointiin. Keskustelu tallentamisen ja toimintakelpoisesti saadun näkemyksen välinen väli täyttyy tylsällä, toistavalla työllä.
Tunteja menetetty manuaaliseen litterointiin
Jokaisen tunnin haastatteluäänen transkriboiminen manuaalisesti vie 4–6 tuntia. Monihaastattelututkimuksissa tämä tarkoittaa viikkoja työtä ennen kuin analyysi voi edes alkaa. Ulkoistaminen lisää kustannuksia ja palautusviiveitä, jotka hidastavat koko tutkimusaikatauluasi.
Konteksti katoaa istuntojen välillä
Kun teet 15, 30 tai 50 haastattelua viikkojen tai kuukausien aikana, on mahdotonta muistaa kaikkia vivahteita. Varhaissa haastatteluissa ilmaantuneet teemat unohtuvat myöhempien haastattelujen myötä. Kaavat jäävät huomaamatta.
Ei systemaattista osallistujien välistä vertailua
Eri osallistujien näkemysten vertaaminen samasta aiheesta tarkoittaa asiakirjojen välillä siirtymistä, passageista manuaalista merkitsemistä ja laskentataulukoiden rakentamista. Perinteiset työkalut eivät olleet suunniteltu modernin tutkimuksen vaatimalle nopealle, haastatteluiden väliselle analyysille.
Miten Speak AI auttaa tutkimushaastatteluissa
Siitä hetkestä, kun lopetat tallentamisen, siihen hetkeen, kun toimitat tulokset, Speak AI hoitaa raskaan noston, jotta voit keskittyä analyysiin, joka vaatii inhimillisen arvostelun.
Haastattelun litterointi
Lataa audio- tai videotiedostoja tai yhdistä Zoom, Teams ja Google Meet automaattiseen tallennukseen. Speak AI litteroii tutkimushaastattelut yli 70 kielellä puhujan erottelulla ja aikaleimoilla. Tarkista ja muokkaa litteroituja tiedostoja suoraan alustassa ennen analysointia.
Teemaattinen koodaus
Speak AI havaitsee automaattisesti teemat ja kuviot haastattelun transkriptioissa käyttämällä NLP-analytiikkaa. Avainsanat, aiheet ja toistuvat käsitteet nousevat esiin ilman manuaalista ensimmäisen läpimenon koodausta. Käytä havaittuja teemoja lähtökohtana syvemmälle tulkinnalliselle analyysille.
Haastattelujen välinen AI Chat
Kysy kaikista haastatteluistasi Claude:n, Gemini:n ja GPT:n avulla. Vertaa kuinka eri mallit tulkitsevat tietojasi, tutki teemoja osallistujien välillä, pyydä yhteenvetoja aiheen mukaan tai haasta alustavat havainnot. AI Chat toimii yksittäisten tiedostojen tai koko tutkimustietovarastojen poikki.
Lainausten poiminta
Etsi ja järjestä keskeiset lainaukset teeman mukaan raportointia varten. AI Chat voi vetää relevantit lainaukset haastattelujoukon yli tiettyjen aiheiden tai tutkimuskysymysten perusteella. Rakenna näyttöpohjasi nopeammin ja varmista, ettei mikään kriittinen osallistujan oivallus jää haastattelun alle.
Tunneanalyysi ja avainsanaanalyysi
Jokainen haastattelun transkriptio analysoidaan automaattisesti sentimentin, avainsanojen ja aiheiden jakauman osalta. Seuraa, kuinka osallistujan sentimenti muuttuu kysymysten yli, vertaa avainsanojen esiintymistiheyttä kohorttien välillä ja tunnista emotionaaliset kaavat, jotka täydentävät temaattista analyysiasi.
Projektin organisointi
Järjestä haastattelut tutkimuksen, osallistujan, aallon tai minkä tahansa rakenteen mukaan, joka vastaa tutkimuksesi mallia. Kansiot ja arkistot pitävät tiedot järjestäytyneenä tutkimuksien kasvaessa. Analysoi yksittäisen projektin sisällä tai vertaile useita tutkimuksia yhdestä alustasta.
Tutkimushaastattelutyypit, joita Speak AI tukee
Riippumatta siitä, oletko tekemässä tutkimusintervjuja väitöskirjaasi varten vai pyörittämässä monen aallon kuluttajatutkimusta, Speak AI mukautuu haastattelumenetelmäsi ja tutkimuskontekstiin.
Laadullisten tutkimushaastattelut
Speak AI käsittelee koko kirjon laadullisia haastattelumuotoja, joita käytetään kvalitatiiviset tutkijat.
- Syvälliset yksilöhaastattelut puhujien tunnistuksella
- Puolistrukturoidut haastattelut joustavilla kysymyspolkuilla
- Strukturoimattomat tutkivat haastattelut varhaisvaiheen tutkimukseen
- Osallistujien välinen temaattinen analyysi AI Chatilla
Akateemiset tutkimushaastattelut
Rakennettu vaatimuksille, jotka akateemiset tutkijat ja jatko-opiskelijat tarvitsevat väitös- ja pro gradu -töitään varten.
- Väitöskirjatutkimuksen haastattelun transkriptio ja analyysi
- Rahoitetun tutkimusprojektin tietojenkäsittely
- IRB-yhteensopivat litteraatioeksportit
- Monikielinen tuki kansainvälisille tutkimuksille
Markkinatutkimushaastattelut
Suunniteltu käyttäjille markkinatutkimus tiimit, jotka tekevät kuluttajahaastatteluja, asiakasselvitystä ja kilpailuanalyyseja.
- Kuluttaja- ja asiakashaastattelut suuressa mittakaavassa
- Asiakkaiden löytäminen ja työn-on-tehtävä-tutkimus
- Kilpailukykyyn liittyvät tutkimukset
- Brändin mielialan seuranta haastattelukierroksilla
UX-tutkimushaastattelut
Erityisesti suunniteltu UX-tutkijat käyttäjähaastatteluiden ja käytettävyystestauksien suorittaminen.
- Käyttäjähaastattelut tehtäväpohjaisella analyysillä
- Käytettävyystestaustunnin transkriptio
- Osallistujien välisten kuvioiden tunnistaminen
- Sidosryhmien haastattelujen synteesi
Miten se toimii
Tallenna tai lataa haastattelusi
Lataa ääni- ja videotiedostoja suoraan, yhdistä Zoom, Teams tai Google Meet automaattista tallennusta varten, tai käytä Tekoälyinen muistiinpanojen tekijä liittyä ja nauhoittaa tutkimussessioita. Tukee kaikkia merkittäviä tiedostomuotoja, mukaan lukien MP3, MP4, WAV ja M4A.
Litterointi puhujan tunnistamisella
Speak AI litteroinnoi haastattelusi yli 70 kielellä automaattisella puhujien erottamisella, joka tunnistaa kuka sanoi mitä. Aikaleimaa avulla voit napsauttaa mitä tahansa kohtaa ja kuulla alkuperäisen äänen. Tarkastele ja muokkaa litteroinneja suoraan alustalla.
Analysoi AI Chat- ja NLP-työkaluilla
Automatisoitu avainsanapoimiminen, aiheentunnistus ja mielialanalyysi tarjoavat ensimmäisen näkemyksen jokaisesta haastattelusta. Käytä sitten monimallia AI Chat-toimintoa (Claude, Gemini, GPT) syvempien kysymysten esittämiseen, teemojen tunnistamiseen osallistujien välillä ja keskeisten sitaattien poimimiseen raportointia varten.
Raportoi ja jaa löydökset
Vie transkriptiot, tekoälyn yhteenvedot ja analyysitulokset haluamassasi muodossa. Jaa löydöksiä jaettavien linkkien kautta tai lataa raportit julkaisuihin, esityksiä ja asiakkaiden toimitettavien sisältöihin.
Tutkijat luottavat Speak AI:hin haastatteluanalyysissä
Yksittäisistä tutkijoista yrityksen laajuisiin tiimeihin Speak AI tehostaa tutkimushaastattelun työnkulkuja, jotka muuttavat tutkimuksen todistukseksi.
Miksi haastattelun litterointi vaatii modernin lähestymistavan
Tutkimushaastattelut ovat laadullisen tutkimuksen selkäranka. Olipa kyseessä puolistrukturoitujen haastattelujen tekeminen väitöskirjaa varten, asiakkaan löytämiskutsujen järjestäminen tuotepäällikölle tai syvällisten haastattelujen johtaminen markkinatutkimusta varten, analyysin laatu riippuu siitä, kuinka tehokkaasti pystyt siirtymään raakasta keskustelusta rakennettuun oivallukseen. Useimmille tutkijoille kyseinen matka on edelleen liian hidas.
Perinteinen työnkulku on tuttu: nauhoita haastattelu, lähetä se litterointipalveluun tai litteroida se itse, odota tuloksia, tuo teksti analyysiohjelmistoon ja aloita väsyttävä prosessi, jossa luet, luet uudelleen ja koodit manuaalisesti jokaisen jakson. Jokainen vaihe tuo viiveitä. Jokainen siirto tuo kitkaa. Ja työkalut, jotka on suunniteltu tähän työhön, olivat vaikka pystyvät, rakennettiin aikakaudelle, jolloin tutkija saattoi tehdä kymmenen haastattelua tutkimusta kohti, ei 50 tai 100, joita nykyaikainen kvalitatiivinen tutkimus usein vaatii.
Nauhoituksesta ensimmäiseen analyysiin minuuteissa
Puhu tekoälyä vähentää etäisyyttä tutkimushaastattelun nauhoittamisen ja analyysin alkamisen välillä. Lataa ääni- tai videotiedosto, ja muutamassa minuutissa sinulla on haettavissa oleva litterointi puhujien tunnistuksella, automaattisella avainsanojen poistolla, aiheentunnistuksella ja tunneanalyysilä. Etäisyys tiedonkeruusta alkuperäiseen mallin tunnistamiseen pienenee päivistä minuutteihin. Tutkijoille, jotka hallinnoivat suuria haastattelusarjoja, tämä kiihtyminen lisääntyy. Sen sijaan, että käyttäisit kaksi ensimmäistä analyysiviikoista vain litteroiden valmisteluun, voit alkaa tunnistaa teemoja ensimmäisestä istunnosta lähtien.
Multi-model AI Chat:n lisääminen muuttaa sitä, kuinka tutkijat vuorovaikuttavat haastattelutietojensa kanssa. Sen sijaan että rullaaisit yksittäisten transkriptioiden läpi etsimässä asiaan liittyviä kohtia, voit pyytää Claude:ta, Geminea tai GPT:tä tunnistamaan, mitä osallistujat sanovat tietystä aiheesta kaikissa haastattelujoukoissasi. Voit pyytää lainausten poimintaa järjestetyiksi teemoittain. Voit kysyä osallistujien välisiä ristiriitoja. Voit tutkia kuvioita, joita saatat olla missannut manuaalisen tarkistuksen yhteydessä. Tämä ei ole korvike tulkitsevalle analyysille. Se on kiihdytin, joka hoitaa aikaa vievän ensivaiheen työn, jotta voit keskittyä analyyttiseen päättelyyn, joka vaatii ihmisen harkintaa.
Useiden haastattelujen analyysi suuressa mittakaavassa
Yksi merkittävimmistä haasteista laadullisessa tutkimuksessa on systemaattinen vertailu osallistujien välillä. Kun sinulla on 30 haastattelua, joista kukin kestää 45–30 minuuttia, tietomäärä tekee lähes mahdottomaksi pitää jokaista vivahde työmuistissasi. Perinteiset työkalut edellyttävät jaksojen manuaalista merkitsemistä ja noutamista, vertailumatriisien rakentamista yksitellen. Speak AI:n repositoriotason AI Chat ja NLP-analytiikka antavat sinulle mahdollisuuden analysoida koko haastattelujoukkoasi samanaikaisesti. Esitä kysymys, ja AI noutaa jokaisen transkription varannosta. Seuraa, kuinka avainsanafrekvenssi ja sentimentti muuttuvat osallistujakohorteissa. Tunnista yhtenevät ja eroavat teemat ilman dokumenttien manuaalista ristiinviittaamista. Tutustu fokusryhmäanalyysi monipuhujaisten istuntojen työnkulkuja varten.
Alusta on pilvipohjainen ja saavutettavissa mistä tahansa selaimesta, mikä tarkoittaa, että hajautetut tutkimustiimit voivat käyttää samoja tietoja, samoja transkriptejä ja samaa analyysia lähettämättä tiedostoja tai hallinnoimatta pöytäkoneen ohjelmistolisenssiä. Olipa sinulla yksi jatko–opiskelija tai konsultoiva yritys, jolla on analyytikot aikavyöhykkeiden välillä, Speak AI mukautuu siihen, miten tutkimustiimit todellisuudessa työskentelevät nykyään.
Tutkijat ja tiimit luottavat Speak AI:hin
4.9 G2:lla
“"Me lähdimme paikasta viikkoja laadullisesta analyysistä yksi päivä. Helppokäyttöinen, helppo ottaa käyttöön ja tuki on ollut uskomatonta.”
Connor H. Data-analyytikko, G2-arvio
“"Suuri tarkkuus, monikielinen tuki ja oivaltava analyysi. Integraatiot..." Google ja Zapier helpottaa kaiken virtaviivaistamista.”
Volker B. Toimitusjohtaja, G2-katsaus
“"Ennen käytin 45–30 minuuttia nuottien litterointiin. Nyt se tehdään sekuntia, ja kirjoitan muutamassa minuutissa.”
Ted H. Yrityksen omistaja, G2-arvostelu
“Käytän Speak AI:ta Ranska ja englanti jopa kahden tunnin kokouksiin. Se säästää aikaa ja parantaa raporttieni tarkkuutta.”
Francois L. Talousneuvoja, G2-arvostelu
“Se yhdistää kokoukset, tallenteet, asiakirjat ja tekee yhteenvedot. Minulta ei jää huomaamatta tärkeitä kohtia, ja se säästää minulta valtavasti aikaa.”
Ercan T. Liiketoiminnan kehittäminen, G2-katsaus
“"Sitä on helppo käyttää, ja voin ottaa yhteyttä tuotteen takana olevaan tiimiin. On arvokasta keskustella jonkun kanssa." oikea ihminen."”
Markus B. Lääketieteellinen johtaja, G2-arviointi
Sinun tutkimusagentti, joka toimii taustalla
Suurin osa tutkimusprosesseista vaatii silti manuaalista toimintaa jokaisessa vaiheessa: tallennuksen aloittaminen, tiedoston lataus, litteroinnin odottaminen, koodauksen aloittaminen. Speak AI toimii tutkimusagenttina koko prosessissa. Yhdistä kalenterisi ja se liittyy haastatteluihin automaattisesti. Lataa tallennukset ja ne litteroituvat, analysoidaan teemoista ja sentimentista, ja lisätään hakukelpoiseen arkistoosi ilman manuaalisia vaiheita. Kysy kysymyksiä kaikista haastatteluistasi kirjastossasi AI Chat:n kautta, jota käyttävät Claude, Gemini ja GPT.
Siirtymä tutkimustyökalusta tutkimusagentiksi on siitä, mitä tapahtuu, kun et napsauta painikkeita. Agentillasi on jokaiselta haastattelua, poimit teemat ja keskeiset hetket, ja rakennat cross-study-kirjaston, joka tulee hyödyllisemmäksi jokaisen keskustelun kanssa. Aseta se kerran. Agenttisi hoitaa loput.
Usein kysytyt kysymykset
Yleisiä kysymyksiä Speak AI:n käyttämisestä tutkimushaastattelujen transkriptioon ja analyysiin.
Kuinka tutkijat käyttävät Speak AI:ta haastattelun litterointiin?
Tutkijat lataavatäänit tai videoiden nauhoitukset haastatteluistaan tai yhdistävät Zoomin, Teamsin tai Google Meetin automaattisen sieppaukseen. Speak AI litteroii jokaisen haastattelun puhujan diarisaatiolla, joka merkitsee kuka sanoi mitä, plus aikaleimoja, jotka linkittävät jokaisen jakson takaisin alkuperäiseen nauhoitukseen. Litteroinnit voidaan tarkistaa ja muokata suoraan alustalla ennen analyysiä. NLP-analytiikka eristää automaattisesti avainsanat, aiheet ja sentimentin jokaisesta litteroinnista, tarjoten ensimmäisen läpikäynnin analyyttisen näkemyksen ilman manuaalista koodausta.
Voiko Speak AI analysoida teemoja useiden tutkimushaastattelujen yli?
Kyllä. Speak AI on suunniteltu haastattelujen väli-analyysille mittakaavassa. Järjestä haastattelut kansioihin ja arkistoihin tutkimuksen, osallistujajen ryhmän tai tutkimuskysymyksen mukaan. NLP-analytiikka seurantaa avainsanataajuutta, aiheen jakaumaa ja sentimenttitrendejä koko haastattelujoukon yli. Multi-malli AI Chat (Claude, Gemini, GPT) antaa sinulle mahdollisuuden esittää kysymyksiä, jotka kattavat kaikki arkiston haastattelut, tunnistamalla lähentyneet teemat, eriävät näkökulmat ja kuviot, jotka saatat missata manuaalisessa tarkistuksessa.
Mitkä kielet Speak AI tukee tutkimushaastatteluiden transkriptiolle?
Speak AI tukee transkriptiota yli 70 kielellä, mikä tekee siitä sopivan monikielisille tutkimusprojekteille, kulttuurienväliset tutkimuksille ja kansainväliselle kenttätyölle. Kielen tunnistus on automaattinen, ja voit käsitellä haastatteluja eri kielillä samassa tutkimusarkistossa. AI Chat -analyysi toimii myös kielten yli, joten voit esittää kysymyksiä useilla kielillä pietyistä haastatteluista yhdestä liittymästä.
Kuinka AI Chat auttaa laadullisen haastatteluanalyysin kanssa?
AI Chat antaa sinulle mahdollisuuden esittää kysymyksiä yhden litteroinnin tai koko haastattelusäilön yli. Voit pyytää Claudea, Geminiiä tai GPT:tä tunnistamaan toistuvat teemat, yhteenveto siitä, mitä osallistujat sanoivat tietystä aiheesta, löytämään ristiriidat haastattelujen välillä tai eristämään asiaan liittyvät lainaukset teeman mukaan järjestettyinä. Voit vertailla tuotoksia mallien kesken ja käyttää vastauksia analyyttisen ensimmäisen läpikäynnin lähtökohtina. Tämä nopeuttaa aikaa vievää ensimmäisen läpikäynnin koodaustyötä, jotta voit keskittyä tulkinnalliseen analyysiin, joka vaatii inhimillistä harkintaa.
Kuinka Speak AI tunnistaa puhujan identiteetin haastatteluissa?
Speak AI sisältää automaattisen puhujan diarisaation, joka tunnistaa ja merkitsee eri puhujat tallennuksen aikana. Yksi-yhteen haastatteluissa tämä erottaa selvästi haastattelijan osallistujasta. Ryhmähaastatteluissa ja focus groupeissa useita puhujia tunnistetaan ja merkitään. Voit tarkastella ja nimetä uudelleen puhujan tunnisteet litterointi-editorissa. Puhujan tunnistus toimii kaikilla tuetuilla kielillä ja äänen laadun tasoilla.
Onko Speak AI sopiva akateemiseen tutkimukseen ja julkaisuihin?
Kyllä. Speak AI:ta käyttävät akateemiset tutkijat, jatko-opiskelijat ja tutkimuslaitokset väitöskirjojen, rahoitettujen tutkimusprojektien ja julkaistujen tutkimusten osalta. Voit viedä kopiot, analyysitulokset ja AI Chat -tulokset muodoissa, jotka soveltuvat akateemisiin julkaisuihin ja IRB-dokumentaatioon. Alusta tukee läpinäkyvyyttä ja tilintarkastettavuutta, jota akateeminen tutkimus vaatii.
Valmis muuttamaan tutkimushaastattelun työnkulkuasi?
Riippumatta siitä, transkriboisitko ensimmäisen pilotointihaastattelusi vai skaalaat analyysiä satojen osallistujien yli, Speak AI antaa sinulle transkriptioiden tarkkuuden, tekoälyn analyysimoduulit ja yhteistyövälineet siirtää raa’ista nauhoituksista toimintakelpoisiin oivalluksiin nopeammin kuin koskaan.
Varaa demo
Käy läpi tutkimustyönkulkuasi tiimimme kanssa. Näytämme sinulle, kuinka määrittää projektisi, määrittää transkriptio puhujan tunnistuksella ja käyttää AI Chat-toimintoa haastattelujen väliseen analyysiin. Ei yleisiä esittelyä, vaan juuri sinun käyttötapaukseesi.
Aloita kokeilu
Luo ilmainen tili ja hanki täydet käyttöoikeudet alustalle 7 päiväksi. Lataa haastattelun nauhoitukset, testaa transkription tarkkuutta puhujan erottelulla, tutustu AI Chat -analyysiin ja katso, kuinka Speak AI sopii tutkimusprosessiisi.
Kuinka laadulliset tutkijat käyttävät Speak AI:ta tutkimushaastatteluissa
Tutkimushaastattelujen analyysi on ydinkäyttötapaus, jolle Speak AI rakennettiin. Työnkulku: lataa haastattelunauhoitukset, saa tarkkoja puhujien merkitsemiä litteroituja, suorita AI-temaattinen analyysi koko tietojoukolle ja vie sitaatteille valmiita lainauksia raportteihin ja tutkielmiin — kaikki ilman manuaalista litteroitua tai ulkoista koodausohjelmistoa.
Speak AI:n tutkimushaastattelun työnkulku
- Tarkka usean puhujan transkriptio — puhujan diarisointitunnus merkitsee jokaisen haastattelun osallistujan istunnon ajan
- Eräkäsittely — lataa kaikki haastattelutallenteet kerralla ja käsittele koko tietojoukko samanaikaisesti
- AI-pohjainen temaattinen analyysi — teemat, avainsanat ja nimetyt entiteetit tunnistetaan automaattisesti kaikista litteroinnista
- Haastatteluiden väliset vertailut — vertaa teema-esiintymistiheyttä ja sentimenttimalleja useiden haastatteluistuintojen välillä
- Lainausten poiminta — pura tarkat lainaukset puhujan, teeman tai avainsanan mukaan aikaleimoineen suoraan sitaattia varten
- Tiimiyhteistyö — jaa transkriptiot ja analyysit vertaistutkijoiden kanssa jaettujen työtiloja kautta
Tutkimushaastattelun AI-UKK
Mikä on paras AI-työkalu laadullisten haastattelujen analysointiin?
Speak AI on rakennettu erityisesti laadulliseen tutkimukseen: tarkka puhuja-merkitty litterointi, AI-teemapoisto, haastattelujen väliset vertailut ja sitaativalmiit vientimuodot. Tutkimustyönkulkuihin paremmin sopiva kuin yleistarkoitteiset kokouksien muistiinpanotyökalut.
Kuinka AI auttaa laadullisten tutkimushaastattelujen koodaamisessa?
Speak AI:n tekoälyanalyysi tunnistaa teemat ja toistuvat käsitteet haastatteludatasetin yli automaattisesti — antaen tutkijoille lähtökohdan koodaamiselle, joka muuten veisi päiviä manuaalisesta tarkastelusta. Tutkijat vahvistavat ja tarkentavat tekoälyn tunnistamia teemoja sen sijaan että rakentaisivat koodikirjan alusta alkaen.
Kuinka tutkimustiimit jakavat haastattelulitterointeja turvallisesti?
Speak AI’n tiimityövälineet mahdollistavat tutkimustiimien litteroinnin ja analyysin jakamisen alustalla roolipohjaisen pääsynvalvonnan avulla — ei julkisia linkkejä, ei sähköpostiliitteitä, ei tietoja alustaa pois.
Varaa esittely — katso, miten kvalitatiiviset tutkijat käyttävät Speak AI:ta haastatteluanalyysiin.
English 
Español 
Français 
Italiano 
العربية 
Português do Brasil 
Nederlands 
Deutsch 
עִבְרִית 
Русский 
日本語 
Polski 
Čeština 
Українська 
Slovenščina 
Svenska 
Ελληνικά 
Norsk bokmål 
简体中文 
Türkçe 
Català 
Magyar 
한국어 
Slovenčina 
Suomi