如何制作越南语字幕

Interested in How To Create Vietnamese Subtitles? Check out the dedicated article the Speak AI team put together on How To Create Vietnamese Subtitles to learn more.
您在人工智能语音技术领域的合作伙伴
把声音变成你最宝贵的资产。.
使用 Speak 平台捕获、转录和分析音频和视频，或者与团队紧密合作，开发定制解决方案和对话式 AI 代理。.
免费试用 预约演示
每个新账户开始时都获得 7 天免费试用和试用额度。
你可以做什么
✓
捕获、转录和分析音频、视频或文本
✓
摘要、行动事项、主题、引言和关键时刻
✓
适用于实际工作流程的白标嵌入、存储库和导出
值得信赖、快速、全球化
用户
300,000+
语言
100+
出口
DOCX、SRT、VTT、CSV

如何制作越南语字幕

Vietnamese is an important language in Southeast Asia and is used by over 70 million native speakers in countries like Vietnam, Cambodia, and Laos. It is the official language of the three countries and also serves as a second language in the region. Vietnamese is considered to be one of the most difficult languages to learn, and it has a very unique writing system of its own. In this article, we will discuss how to create subtitles for audio and video in the Vietnamese language.

什么是字幕？

Subtitles are a type of text that is added to video or audio content to provide an additional layer of understanding. Unlike captions, subtitles do not need to be a direct translation of the audio, but they should still provide the same understanding of the content. Subtitles are often used to help people who are unable to understand the language of the audio or video content, or to help viewers who are hard of hearing or deaf.

Benefits of Subtitles in the Vietnamese Language

There are many benefits to creating subtitles for audio and video in the Vietnamese language. It allows those who are not native speakers to understand the content, as well as those who are hard of hearing or deaf. Subtitles can also help to increase the reach of your content to Vietnamese-speaking audiences, as well as to those who may not be familiar with the language. Additionally, subtitles can help to improve the search engine optimization (SEO) of your content, making it easier to find and rank higher on search engines.

Using Speak AI to Create Vietnamese Subtitles

Speak AI is a speech recognition and natural language platform with over 70,000 users. It can be used to create subtitles for audio and video in the Vietnamese language. Speak AI offers a range of transcription and subtitle creation tools, such as automated transcription, auto-syncing, and subtitle editing. It also provides advanced analytics, so you can track and measure the performance of your audio and video content.

结论

Creating subtitles for audio and video in the Vietnamese language can be a great way to reach a wider audience, as well as to provide better understanding for those who may not be familiar with the language. Speak AI’s speech recognition and natural language platform can help you create subtitles quickly and easily, while also providing advanced analytics and insights to track and measure your content’s success. With Speak AI, you can make sure your content is heard and understood by everyone, regardless of their language.
 

步骤 1：创建 Speak 账户

To start your Vietnamese subtitling, you first need to 创建 Speak 帐户.不用担心，这非常容易做到！

Our team is happy to give you a 7-day trial with trial credits for Vietnamese audio and video subtitling included.

To sign up for Speak and start your Vietnamese subtitling, visit the Speak app register page 这里.

Step 2: Upload your Vietnamese file(s) for subtitling

我们通常推荐 MP4 视频或 MP3 音频。

However, we accept a range of audio and video file types. Once you upload your file all you have to do is select “Vietnamese” from the language dropdown menu to automatically subtitle in Vietnamese.

You can upload your Vietnamese file for subtitling in several ways using Speak:

可接受的越南语音频文件类型

  • 越南语 MP3
  • 越南语 M4A
  • 越南语 WAV
  • 越南语 OGG
  • 越南语 WEBM
  • 越南语 M4P

可接受的越南语视频文件类型

  • 越南语 MP4
  • 越南语 M4V
  • 越南语 WMV
  • 越南语 AVI
  • 越南语 MOV
  • 越南语 FLV

公开的越南语网址

您还可以通过公开的 URL 将媒体上传到 Speak。

As long as the file type extension is available at the end of the URL you will have no problem importing your recording for automatic Vietnamese subtitling and analysis.

越南语 YouTube 网址

Speak 与 YouTube 视频兼容。您只需复制 YouTube 视频的 URL（例如、 https://www.youtube.com/watch?v=qKfcLcHeivc).

Speak 会自动查找文件、计算长度并导入视频。

请确保使用完整链接，而不是缩短的 YouTube 片段。此外，请确保删除 URL 中的频道名称。

发言集成

如前所述，Speak 还包含一系列集成功能，用于 放大, Zapier、Vimeo 等可帮助您自动为媒体添加字幕。

集成库还在不断扩大！有要求吗？请给我们留言。

第 3 步：自动计算并支付总额

Once you have your Vietnamese audio or video file ready and load it into Speak, it will automatically calculate the total cost (trial credits are included in the trial – take advantage of it!).

您可以使用我们的实时计算器订购个性化计划，并包含分钟数。

您还可以 加余额 或使用您的 信用卡.

Step 4: Wait for Speak to subtitle your Vietnamese audio or Vietnamese video

Our automated subtitling software will prepare your Vietnamese subtitles in as little as a few minutes. Generally, Speak takes about half the audio or video length to produce the subtitles and insights.

Once completed, you will get an email notification that your Vietnamese subtitles is complete. That email will contain a link back to the file so you can access the interactive media player with the Vietnamese subtitles, analysis, and export formats ready for you.

Step 5: View and edit your automated Vietnamese subtitles​

想自己动手编辑字幕吗？没问题！收到自动生成的字幕后，您可以随时编辑。

Easily update speaker names, find and replace, and get your automatic Vietnamese subtitles up to full accuracy with our intuitive subtitles editing system.

Step 6: Export your Vietnamese subtitles and share interactive media players

With Speak, you can easily export Vietnamese subtitles to many formats.

Below is a list of options for exporting your Vietnamese subtitles in Speak:

  • Export Vietnamese subtitles to SRTs
  • Export Vietnamese subtitles to VTTs

更有效的字幕分享方式是通过 可共享媒体库 其中包括媒体文件、AI 洞察和交互式字幕。

您可以使用 Speak 做更多的事情来丰富媒体和字幕的价值。

请随时通过在线聊天向我们发送信息，我们随时准备为您提供帮助！

We talked about Vietnamese subtitling here, but you may be interested in how to subtitle in other languages instantly and easily with Speak’s intuitive subtitling and natural language processing software.

我们在下面分享了 Speak 可以帮助您添加字幕的所有语言的资源！

Join 300,000+ users finding radical efficiencies with their audio, video and text data to drive value.

How Much Does It Cost To Subtitle Vietnamese?

与其他字幕解决方案相比，Speak 为越南语字幕提供极具竞争力的定价。对于初始用户，Speak 在按使用付费方式下提供自动越南语字幕，起价为每小时音频 2 个额度（1 个额度 = 1 美元）。Pro 版本包含每用户每月 25 个额度。

我们还可根据媒体数量进行定价，并为大客户提供更大的折扣。

So, if you have over 100 hours of Vietnamese subtitling per month please contact us through live chat and we will set you up with a customized price per minute to make Vietnamese subtitling even more affordable!

You can learn more about how to subtitle Vietnamese with Speak and the relevant pricing on the 网站定价页面 和 应用内定价页面.

What Can You Subtitle In Vietnamese?

  • Subtitle Vietnamese interviews
  • Subtitle Vietnamese videos
  • Subtitle Vietnamese audio
  • Subtitle Vietnamese earnings calls
  • Subtitle Vietnamese focus groups
  • Subtitle Vietnamese meetings
  • Subtitle Vietnamese phone calls
  • Subtitle Vietnamese YouTube videos
  • Subtitle Vietnamese Vimeo videos
  • Subtitle Vietnamese Zoom recordings
  • Subtitle Vietnamese Google Meet recordings
  • 为 Microsoft Teams 录音添加字幕
  • Subtitle Vietnamese podcasts

还有更多！

还有哪些语言可以讲字幕？

Speak 已经拥有来自 90 多个国家的用户，我们不断收到使用不同语言制作字幕和进行分析的请求。

因此，我们不断为 Speak 添加更多语言！以下是 Speak 不断增加的语言中的一部分：

现在又增加了许多！

您可以看到 Speak 支持的全部语言列表 通过软件和应用程序接口。

探索 Speak AI

Speak AI是一个语音技术和人工智能研究平台，提供100多种语言的转录、自然语言处理分析、情感分析、人工智能代理和企业咨询服务。.

自动转录人工智能语音代理人工智能咨询与实施文本分析工具人工智能会议助理

免费试用 Speak AI →

准备好在 Speak 中尝试一下了吗？

上传音频、视频或文本，即可在几分钟内获得转录、摘要和分析报告。立即开始自助服务，或预约咨询，获取白标定制、路由或高级工作流程等解决方案。.