Turn Pashto audio
dans words that hold up.
Speak AI transcribes Pashto audio and video into accurate text, then layers analysis on top so nothing is lost across Pashto’s regional dialects or its Perso-Arabic script. We build it with you.
Les victoires que les équipes déploient.
Temps jusqu’à un produit en direct, heures économisées par fichier et dollars économisés. Même plateforme, applications très différentes.
Cabinet juridique crée une plateforme de déposition en marque blanche, 8 mois plus vite.
Agence de recherche mondiale lance une plateforme de recherche qualitative en marque blanche.
Cabinet de renseignement juridique traite 5 100+ heures d'appels de transporteurs, 95% plus vite.
Cabinet de conseil en santé réduit le traitement des séances de 8 heures à 0,3.
Fabricant de commerce électronique centralise l'examen des appels et le réduit de 85%.
Cabinet de recrutement réduit le temps de rapport candidat de 5 heures à 10 minutes.
Bring a Pashto file. Leave with it transcribed.
Une session de travail, pas un discours commercial. Aucune obligation.
You bring real Pashto audio
An interview, a call, a community session, a field recording. Whatever your team transcribes by hand today.
Nous mappons vos champs
The speakers, terms, and structured fields you actually need pulled out of every file. Your words, your format.
Vous le voyez transcrit, en direct
Your own Pashto recording, transcribed and analyzed, with a rollout plan for the whole team.
Pashto transcription for every kind of team.
The same engine, pointed at the Pashto audio and video your team already has.
Pashto interview transcription
Oral histories, interviews, and fieldwork recordings transcribed in Pashto, ready for coding and citation.
Afghanistan & Pakistan market studies
Focus groups and consumer interviews in Pashto transcribed and structured, so findings don’t wait on a translator’s schedule.
Pashto client calls
Negotiations and customer calls transcribed and searchable, building a record your team can train from.
Pashto intake & casework
Client interviews and casework calls transcribed accurately, keeping a defensible written record for reporting and follow-up.
Pashto content transcription
Podcasts, video interviews, and user research transcribed in Pashto, ready to repurpose or subtitle.
QA on Pashto communications
Every Pashto call or recording checked against your accuracy and compliance standards, not a spot sample.
A different approach to Pashto transcription.
La transcription du pachto est le processus de conversion du pachto parlé, une interview, un appel, un enregistrement sur le terrain, en texte écrit précis en utilisant la reconnaissance vocale IA accordée à la langue. Le pachto est une langue indo-iranienne parlée par plus de 50 millions de personnes, officielle en Afghanistan et largement parlée dans les régions pachtounes du Pakistan’s, avec des communautés de diaspora en Iran, dans les États du Golfe, aux États-Unis, au Royaume-Uni et au Canada. Il porte une profonde tradition poétique et une gamme de dialectes régionaux, certains suffisamment distincts pour que les locuteurs de différents dialectes aient du mal à se comprendre.
Why Pashto audio stalls in a queue
Most transcription software is tuned for a handful of major languages and treats everything else as an afterthought. Pashto makes that worse in two ways: its dialects vary enough that a model trained on one region can misread another, and its Perso-Arabic script, written right to left with letters that change shape depending on position, trips up tools built around Latin alphabets. The result for most teams is a manual backlog: files that sit until someone who speaks the dialect has time to listen and type.
Lire le message, pas seulement les mots
Speak AI transcribes Pashto natively, with 100+ languages supported overall, and reads across its dialects rather than assuming one region speaks for all. Alongside the words, the recording itself is analyzed: tone, energy, and sentiment, tracked the same way whether the speaker is on their fifth interview of the day or their first call with a new contact. Names, terms, and the fields your team actually needs are extracted automatically, and the same layer connects into Claude, ChatGPT, and Cursor through the MCP server, so you can ask questions across every Pashto file without opening each one.
What teams ask their Pashto transcripts
- “Pull every mention of pricing across this month’s Pashto client calls.”
- “Which interviews switched from Pashto into Dari or English, and where?”
- “Summarize the main themes across these 30 Pashto intake interviews.”
- “Export this Pashto transcript as SRT captions for the video team.”
From a manual backlog to a searchable archive
The result is a Pashto transcription workflow that keeps up with how the language is actually spoken, dialect shifts included. Terms and themes across hundreds of files become des tableaux de bord que vous pouvez personnaliser et mettre en marque blanche, tracking usage and sentiment over time instead of a folder of one-off documents. An education group running multilingual assessments across several languages put its recordings through this same workflow and scaled it with Interpreting.com multilingue embedded recorders, without adding headcount to review the backlog by hand.
Conçu avec vous, précis dès le premier jour.
A generic AI tool starts from zero on Pashto and often blurs its dialects together. We shape the fields, terminology, and prompts around your Pashto audio, then prime the application on your existing files so it is accurate from the first upload. You get structured data back, not just a transcript.
- Nous concevons le contexte, les champs et notation around your Pashto workflow, not a template.
- Your historical Pashto recordings and transcripts prime the base de connaissances avant la mise en ligne.
- Données structurées sur chaque fichier, interrogeables depuis Claude, ChatGPT et Cursor via l’ Serveur MCP.
Un seul système de référence pour tout ce que dit votre équipe.
En personne et virtuel, au même endroit. Pas besoin de combiner un outil de réunion, un enregistreur vocal et trois autres applications. Speak AI capture tout dans une base de connaissances unique et interrogeable sur laquelle vos applications sont construites.
Une plateforme. Pas un seul modèle.
Un outil IA générique vous verrouille à un modèle et un moteur. Speak AI choisit le bon modèle, le bon moteur de synthèse vocale et la bonne langue pour chaque tâche, type de fichier et équipe, de sorte que vos applications ne sont jamais verrouillées à un seul fournisseur.
Multi-modèle
Claude, ChatGPT et Gemini. Votre choix par tâche, ou apportez votre propre clé.
Multi-moteurs
Transcription acheminée sur plusieurs moteurs pour votre audio, accents et termes.
Plus de 100 langues
Transcrivez et traduisez dans les deux sens, pour les équipes mondiales et multilingues.
MCP, API & intégrations
100+ outils MCP et une couche d’intégration qui se connecte à des centaines d’applications que vous utilisez déjà.
Les équipes construisent sur Speak AI.
Retours réels d’équipes utilisant Speak AI pour la recherche, la transcription, les réunions et le travail client.
Questions fréquemment posées
Votre première fiche de score s'exécute sur un enregistrement réel pendant la consultation. Le déploiement en équipe prend des jours, pas des mois, car nous le construisons avec vous et l’initialisons avec vos enregistrements existants.
Utilisation partagée, pas par siège, sans minimums de volume. Les projets pilotes sont crédités intégralement. Nous définissons les tarifs pour votre flux de travail exact lors de l’appel.
Speak AI gère plus de 100 langues, y compris les conversations qui changent de langue en milieu de phrase, et peut traduire dans les deux sens.
Oui. Les déploiements en marque blanche s’exécutent sur votre propre domaine avec votre logo, y compris les plateformes clients que les agences revendent, plus les applications iOS et Android de marque.
Farsi. Pashto is an Indo-Iranian language, the same broad family as Farsi (Persian), not Arabic, though the two are not mutually intelligible. The Arabic-adjacent confusion usually comes from the script: Pashto is written in a modified Perso-Arabic alphabet borrowed through Persian, with extra letters for sounds Arabic and Farsi do not have.
A commonly cited phrasing is “زه تا سره مینه لرم” (za tā sara mina laram), though the exact wording shifts with dialect and formality, the same way any spoken phrase does. Speak AI transcribes it, and phrases like it, as spoken, dialect included, instead of forcing every recording into one standard form.
Yes, Google Translate supports Pashto text translation. It is not built for audio and video, though. Speak AI transcribes Pashto recordings directly, dialects included, and layers sentiment, structured fields, and analysis on top of the transcript, not just a translated text box.
Enterprise construit le support des BAA, les accords de traitement des données personnalisés, SSO et les options de résidence des données. Nous partagerons la documentation de sécurité sur demande et adapterons chaque build à vos exigences.
From a Pashto recording to a searchable transcript.
Book a free consult, bring a real Pashto file, and watch it transcribed and analyzed before the meeting ends. Consults include early access to new features, an extended trial, and implementation credits.
English 
Español 
Français 
Italiano 
العربية 
Português do Brasil 
Nederlands 
Deutsch 
עִבְרִית 
Русский 
日本語 
Polski 
Čeština 
Українська 
Slovenščina 
Svenska 
Ελληνικά 
Norsk bokmål 
简体中文 
Türkçe 
Català 
Magyar 
한국어 
Slovenčina 
Suomi