Com transcriure el català

Com transcriure el català: una guia completa per a la transcripció

El català és una llengua romànica parlada a quatre països: Espanya, França, Andorra i Itàlia. També es parla a la Comunitat Valenciana, Catalunya, Balears i la franja oriental d'Aragó. A més, es parla a la ciutat de l'Alguer, a l'illa de Sardenya i als Pirineus Orientals de França. Segons Ethnologue, el català és la 17a llengua més parlada del món, amb més de 9 milions de parlants nadius.

La necessitat de transcriure contingut de vídeo i àudio està augmentant a la indústria tecnològica. La transcripció de contingut d'àudio i vídeo ajuda a millorar la precisió, s'orienta millor als públics i, en definitiva, millora la qualitat del contingut. Transcriure contingut d'àudio i vídeo en català pot ser especialment beneficiós per a les empreses, els venedors i els investigadors de les regions on es parla l'idioma.

Què és la transcripció?

La transcripció és la conversió de contingut d'àudio o vídeo en text escrit. Es pot utilitzar per millorar l'optimització de motors de cerca, crear subtítols i altres formats de contingut. La transcripció és una eina important per als investigadors i les empreses, ja que els permet accedir i analitzar contingut d'àudio i vídeo fàcilment.

Beneficis de la transcripció

La transcripció té molts avantatges, com ara:

• Millorar l'optimització de motors de cerca (SEO) generant contingut basat en text a partir de contingut d'àudio i vídeo;
• Creació de subtítols per a vídeos;
• Millorar l'accessibilitat per a persones amb discapacitat auditiva;
• Proporcionar un registre escrit per a mitjans digitals;
• Ajudar a analitzar els comentaris, enquestes i entrevistes dels clients; i
• Proporcionar una millor comprensió de les necessitats i preferències dels clients.

Com transcriure el català

Speak AI ofereix una plataforma avançada de reconeixement de veu i llenguatge natural per transcriure contingut d'àudio i vídeo en català. La plataforma té més de 40.000 usuaris i es pot utilitzar per transcriure contingut de manera ràpida i precisa. Aquests són alguns passos per començar:

• Creeu un compte a la plataforma de Speak AI.
• Carregueu el fitxer d'àudio o vídeo que voleu transcriure.
• Seleccioneu l'idioma al qual voleu transcriure, que en aquest cas és el català.
• Trieu el format de transcripció: manual o automàtica.
• Sol·liciteu una transcripció i espereu que s'acabi el treball.
• Descarrega l'arxiu transcrit.

Casos d'ús de la transcripció en català

La transcripció en català es pot utilitzar per a diferents finalitats. Aquests són alguns exemples de casos d'ús:

• Convertir contingut de vídeo en text amb finalitats de SEO;
• Creació de subtítols per a vídeos;
• Analitzar els comentaris dels clients, enquestes i entrevistes;
• Millorar l'accessibilitat dels mitjans digitals per a persones amb discapacitat auditiva; i
• Proporcionar una millor comprensió de les necessitats i preferències dels clients.

Conclusió

Transcriure contingut d'àudio i vídeo en català pot ser una bona manera de millorar l'accessibilitat, augmentar el valor de SEO i proporcionar informació valuosa a empreses i investigadors. La plataforma avançada de reconeixement de veu i llenguatge natural de Speak AI es pot utilitzar per transcriure contingut d'àudio i vídeo de manera ràpida i precisa. Inscriu-te avui per començar!

Com transcriure el català amb Speak

Pas 1: creeu un compte de Speak

Per començar la transcripció en català, primer cal crear un compte de Speak. No et preocupis, això és molt fàcil de fer!

El nostre equip està encantat d'oferir-vos una prova de 7 dies amb 30 minuts de transcripció gratuïta d'àudio i vídeo català inclòs.

Per registrar-vos a Speak i iniciar la vostra transcripció en català, visiteu la pàgina de registre de l'aplicació Speak aquí.

Pas 2: Carregueu els vostres fitxers en català per a la transcripció

Normalment recomanem MP4 per a vídeo o MP3 per àudio.

Tanmateix, acceptem diversos tipus de fitxers d'àudio i vídeo. Un cop carregueu el vostre fitxer, només heu de seleccionar "Català" al menú desplegable d'idiomes per transcriure automàticament al català.

Podeu carregar el vostre fitxer català per a la transcripció de diverses maneres mitjançant Speak:

Tipus de fitxers d'àudio en català acceptats

• MP3 català
• M4A català
• WAV català
• OGG català
• WEBM català
• M4P català

Tipus de fitxers de vídeo en català acceptats

• MP4 català
• M4V català
• WMV català
• AVI català
• MOV català
• FLV català

URL catalans disponibles públicament

També podeu penjar contingut multimèdia a Speak mitjançant un URL disponible públicament.

Mentre l'extensió del tipus de fitxer estigui disponible al final de l'URL, no tindreu cap problema a importar la vostra gravació per a la transcripció i l'anàlisi automàtica.

URL de YouTube en català

Speak és compatible amb vídeos de YouTube. Tot el que has de fer és copiar l'URL del vídeo de YouTube (per exemple, https://www.youtube.com/watch?v=qKfcLcHeivc).

Speak trobarà automàticament el fitxer, calcularà la durada i importarà el vídeo.

Assegureu-vos d'utilitzar l'enllaç complet i no el fragment de YouTube escurçat. A més, assegureu-vos d'eliminar el nom del canal de l'URL.

Parla Integracions

Com s'ha esmentat, Speak també conté una sèrie d'integracions per a Zoom, Zapier, Vimeo i més que us ajudaran a transcriure automàticament els vostres mitjans.

Aquesta biblioteca d'integracions segueix creixent! Tens una petició? Us animeu a enviar-nos un missatge.

Pas 3: calculeu i pagueu el total automàticament

Un cop tingueu a punt el vostre fitxer d'àudio o vídeo en català i el carregueu a Speak, aquest calcularà automàticament el cost total (obté 30 minuts gratuïts a la prova; aprofita-ho!).

Pots pagar subscrivint-te a un pla personalitzat mitjançant la nostra calculadora en temps real amb minuts inclosos.

També pots afegir un saldo o pagar les càrregues sense un pla utilitzant el vostre targeta de crèdit.

Pas 4: espereu que Speak transcrigui el vostre àudio o vídeo en català

El nostre programari de transcripció automàtica prepararà la vostra transcripció en tan sols uns minuts. En general, Speak triga aproximadament la meitat de la durada d'àudio o vídeo per produir la transcripció i les estadístiques.

Un cop completat, rebràs una notificació per correu electrònic que indica que la teva transcripció està completa. Aquest correu electrònic contindrà un enllaç al fitxer perquè pugueu accedir al reproductor multimèdia interactiu amb els formats de transcripció, anàlisi i exportació preparats per a vosaltres.

Pas 5: visualitzeu i editeu la vostra transcripció automàtica

Vols abordar tu mateix les edicions de la transcripció? Tot bé! Un cop rebeu la vostra transcripció automàtica, teniu l'opció d'editar-la en qualsevol moment.

Actualitzeu fàcilment els noms dels altaveus, cerqueu i substituïu, i obteniu la vostra transcripció automàtica amb la màxima precisió amb el nostre intuïtiu sistema d'edició de transcripcions.

Pas 6: exporteu la vostra transcripció i compartiu reproductors multimèdia interactius

Pots exportar la teva transcripció en PDF, Word, TXT, HTML i fins i tot formats més avançats com CSV o JSON, segons el teu pla.

Una manera més eficaç de compartir transcripcions és mitjançant a biblioteca multimèdia compartible que inclou el fitxer multimèdia, coneixements d'IA i una transcripció interactiva.

Hi ha molt més que podeu fer amb Speak per enriquir el valor dels vostres mitjans i transcripcions.

No dubteu a enviar-nos un missatge al xat en directe: sempre estem aquí per ajudar-vos!

Hem parlat de la transcripció en català aquí, però potser us interessa com transcriure en altres idiomes de manera instantània i senzilla amb el programari de processament del llenguatge natural i de transcripció intuïtiu de Speak. Hem compartit recursos a continuació sobre tots els idiomes que Speak us pot ajudar a transcriure!

Uneix-te a més de 40.000 usuaris que troben eficiències radicals amb les seves dades d'àudio, vídeo i text per generar valor.

Quant costa transcriure el català?

Speak ofereix preus molt competitius per a la transcripció en català en comparació amb altres solucions de transcripció. Per a un usuari principiant, Speak ofereix la transcripció automàtica del català per només $0.025 USD per minut. Això és només $1.50 USD per hora!

També escalem els nostres preus en funció del volum dels mitjans i podem oferir descomptes encara més grans als grans clients. Per tant, si teniu més de 100 hores de transcripció en català al mes, poseu-vos en contacte amb nosaltres a través del xat en directe i us establirem un preu personalitzat per minut perquè la transcripció en català sigui encara més assequible!

Podeu obtenir més informació sobre com transcriure el català amb Speak i els preus pertinents al pàgina de preus del lloc web i el pàgina de preus a l'aplicació.

Què pots transcriure al català?

• Transcriure entrevistes catalanes
• Transcriure vídeos en català
• Transcripció d'àudio català
• Transcriviu les trucades de guanys en català
• Transcriure els focus groups de català
• Transcriure les trobades catalanes
• Transcriure les trucades telefòniques catalanes
• Transcriure vídeos de YouTube en català
• Transcriviu vídeos de Vimeo en català
• Transcriviu les gravacions de Zoom en català
• Transcriviu les gravacions de Google Meet en català
• Transcriviu els enregistraments de Microsoft Teams
• Transcriviu podcasts catalans

 
I molt més!

Com exportar transcripcions catalanes

Amb Speak, podeu exportar fàcilment transcripcions en català a molts formats.

A continuació es mostra una llista d'opcions per exportar les vostres transcripcions en català a Speak:

• Exporta transcripcions en català a Word Docs
• Exporta transcripcions catalanes a PDF
• Exportar transcripcions catalanes a CSV
• Exporta transcripcions catalanes a fitxers TXT
• Exportar transcripcions catalanes a HTML
• Exportar transcripcions catalanes a SRT
• Exportar transcripcions catalanes a VTT
• Exporta transcripcions catalanes a JSON

Com generar subtítols en català

Si busqueu subtítols en català o subtítols en català, Speak és una solució potent. El programari de transcripció automàtica de Speak va generar automàticament transcripcions en català amb segells de temps que permeten a Speak crear ràpidament els fitxers SRT i VTT necessaris per a subtítols i subtítols en català.

Quins altres idiomes poden parlar Trancriure?

Speak ja té usuaris de més de 90 països i contínuament rebem sol·licituds per transcriure i analitzar en diferents idiomes.

Per tant, afegim contínuament més idiomes a Speak! Aquestes són només algunes de la llista creixent d'idiomes que ofereix Speak:

• Àrab (Emirats Àrabs Units)
• Egipte àrab
• Àrab (Iraq)
• Àrab (Israel)
• Àrab (Jordània)
• Àrab (Kuwait)
• Àrab (Líban)
• Estàndard àrab modern (Bahrain)
• Àrab (Oman)
• Àrab (Autoritat Palestina)
• Àrab (Qatar)
• Àrab (Aràbia Saudita)
• Àrab (República Àrab Síria)
• Àrab (Emirats Àrabs Units)
• armeni
• búlgar
• català
• Xinès (cantonès, tradicional)
• Xinès (simplificat)
• croat
• txec
• danès
• holandès
• Anglès (Austràlia)
• Anglès (britànic)
• Anglès (Regne Unit)
• Anglès (Estats Units)
• estonià
• Farsi
• finès
• francès
• francès (Canadà)
• alemany
• grec
• Gujarati
• hebreu
• hindi
• hongarès
• islandès
• indonesi
• irlandès
• italià
• japonès
• Kannada
• coreà
• letó
• lituà
• Malai
• malayalam
• noruec
• persa
• polonès
• portuguès
• portuguès (brasiler)
• portuguès (Portugal)
• romanès
• rus
• eslovac
• eslovè
• espanyol
• espanyol (Mèxic)
• suec
• Tamil
• Telugu
• tailandès
• turc
• Ucraïnès
• vietnamita

Ara n'hi ha molts més afegits!

Podeu veure tota la llista d'idiomes admesos per Speak mitjançant el programari i les API.