Translate Sinhala (Sinhalese) to Bengali

Need to Translate Sinhala (Sinhalese) to Bengali? Translate Sinhala (Sinhalese) to Bengali in seconds with Speak's automatic AI translation.

Working with language data?
Save 80%+ of your time and costs.

Join 150,000+ individuals and teams who rely on Speak Ai to capture and analyze unstructured language data for valuable insights. Streamline your workflows, unlock new revenue streams and keep doing what you love.

Get a 7-day fully-featured trial!

More Affordable
1 %+
Transcription Accuracy
1 %+
Time & Cost Savings
1 %+
Supported Languages
1 +

How To Translate Sinhala (Sinhalese) to Bengali

Translating Sinhala (Sinhalese) to Bengali is super simple!

Step 1: Register for Speak

Register for Speak using this link.

Once you register, you can instantly begin translating your Sinhala (Sinhalese) to Bengali file(s).

Step 2: Upload Your Sinhala (Sinhalese) file(s)

As soon as you log in, you will be redirected to the dashboard.

Once there, you can select the Quick Action "New Upload".

In Speak, you can seamlessly upload, transcribe and translate audio, video and text files all at once!

Step 3: Translate Your Sinhala (Sinhalese) file(s) to Bengali

Once the file is uploaded, simply visit your file and select "Translate".

If it is an audio and video file, Speak will ask you if you want to keep the speaker names and timestamps in the translation.

Want to translate many files at once? No problem!

You can view the files you want to automatically translate from Sinhala (Sinhalese) to Bengali from the folder level and instantly translate as many files as you need with our artificial intelligence translation in just a few clicks.

Step 4: That's It! View, Analyze, Modify & Export Your New Bengali file(s)

Once the translation is done, you will be alerted and you will see a new document in the same folder your original file is in.

The file will be named the same but with a dash indicating that it is the translated version.

Need support with your Sinhala (Sinhalese) translation?

We are always here and happy to help at Speak!

Just send us a message on live chat on the bottom right corner and we will ensure you are set up for success.

Interested in translating Sinhala (Sinhalese) or other languages to different languages? View our entire list of supported translation languages here.

Automatic, accurate, instant AI translation from Sinhala (Sinhalese) to Bengali is here for you.

Register for Speak using this link and begin translating Sinhala (Sinhalese) to Bengali today.

Translate Sinhala (Sinhalese) to Bengali


Welcome to our guide on translating Sinhala (Sinhalese) to Bengali! In this article, we'll explore the key features, benefits, and use cases of automatically translating text, audio, and video content from Sinhala to Bengali. Whether you're a researcher, business professional, or language enthusiast, automatic translation tools can offer a fast and efficient way to bridge language barriers.

Sinhala (Sinhalese) and Bengali

Sinhala, also known as Sinhalese, is predominantly spoken in Sri Lanka by over 16 million people. It is one of the official languages of the country and has a rich history dating back hundreds of years. Bengali, on the other hand, is the official language of Bangladesh and the second most spoken language in India. With over 230 million speakers worldwide, Bengali holds the prestigious status of being the seventh most spoken language in the world.

Interesting Stats:

  • Sinhala (Sinhalese) speakers: Over 16 million
  • Bengali speakers: Over 230 million
  • Official language of Sri Lanka: Sinhala
  • Official language of Bangladesh: Bengali


Sinhala has deep roots in Sri Lankan culture and is believed to have originated from the ancient Indo-Aryan languages. Bengali, on the other hand, has a rich literary heritage with renowned poets and writers such as Rabindranath Tagore, who won the Nobel Prize in Literature for his work in Bengali.

Fun Facts

Here are some fun facts about Sinhala (Sinhalese) and Bengali:

  • The Sinhala alphabet, known as the Sinhala script, is an offshoot of the ancient Indian Brahmi script.
  • Bengali is the only language in the world that has been honored with the status of being one of the official languages of the United Nations.
  • Sinhala has a unique number system that is a blend of decimal and vigesimal (based on twenty) systems.
  • Bengali cuisine is renowned for its use of spices and flavorful dishes like biryani and roshogolla.

Differences and Similarities

While Sinhala and Bengali are distinct languages with their own grammar rules and vocabulary, they share some similarities due to their Indo-Aryan linguistic roots. Here are some key differences and similarities between Sinhala (Sinhalese) and Bengali:


  • Script: Sinhala uses a script derived from Brahmi, while Bengali uses the Bengali script, an offshoot of the ancient Brahmi script as well.
  • Grammar: The grammatical structure of Sinhala differs from that of Bengali, with unique verb conjugations and sentence constructions.
  • Vocabulary: While there may be overlapping vocabulary due to historical influences, both languages have distinct words and expressions.


  • Linguistic Roots: Both Sinhala and Bengali belong to the Indo-Aryan language family, which influences their phonetics and syntax.
  • Cultural Influences: The history and culture of Sri Lanka and Bangladesh have influenced the development of Sinhala and Bengali, respectively.

Automatic translation tools can help bridge these language gaps by providing accurate and efficient translations from Sinhala to Bengali. Whether you're conducting research, communicating with international partners, or exploring new content, AI translation technology offers a seamless solution to overcome language barriers.

By leveraging the power of AI translation, you can save time, improve communication, and expand your global reach. Say goodbye to manual translations and embrace the future of seamless language conversion with Speak Ai's advanced translation tools.

Translate Sinhala (Sinhalese) To These Other Supported Languages:

Working with language data?
Save 80%+ of your time and costs.

Join 150,000+ individuals and teams who rely on Speak Ai to capture and analyze unstructured language data for valuable insights. Streamline your workflows, unlock new revenue streams and keep doing what you love.

Get a 7-day fully-featured trial!

Don’t Miss Out.

Save 99% of your time and costs!

Use Speak's powerful AI to transcribe, analyze, automate and produce incredible insights for you and your team.