Translate Persian to Urdu

Need to Translate Persian to Urdu? Translate Persian to Urdu in seconds with Speak's automatic AI translation.

Working with language data?
Save 80%+ of your time and costs.

Join 150,000+ individuals and teams who rely on Speak Ai to capture and analyze unstructured language data for valuable insights. Streamline your workflows, unlock new revenue streams and keep doing what you love.

Get a 7-day fully-featured trial!

More Affordable
1 %+
Transcription Accuracy
1 %+
Time & Cost Savings
1 %+
Supported Languages
1 +

How To Translate Persian to Urdu

Translating Persian to Urdu is super simple!

Step 1: Register for Speak

Register for Speak using this link.

Once you register, you can instantly begin translating your Persian to Urdu file(s).

Step 2: Upload Your Persian file(s)

As soon as you log in, you will be redirected to the dashboard.

Once there, you can select the Quick Action "New Upload".

In Speak, you can seamlessly upload, transcribe and translate audio, video and text files all at once!

Step 3: Translate Your Persian file(s) to Urdu

Once the file is uploaded, simply visit your file and select "Translate".

If it is an audio and video file, Speak will ask you if you want to keep the speaker names and timestamps in the translation.

Want to translate many files at once? No problem!

You can view the files you want to automatically translate from Persian to Urdu from the folder level and instantly translate as many files as you need with our artificial intelligence translation in just a few clicks.

Step 4: That's It! View, Analyze, Modify & Export Your New Urdu file(s)

Once the translation is done, you will be alerted and you will see a new document in the same folder your original file is in.

The file will be named the same but with a dash indicating that it is the translated version.

Need support with your Persian translation?

We are always here and happy to help at Speak!

Just send us a message on live chat on the bottom right corner and we will ensure you are set up for success.

Interested in translating Persian or other languages to different languages? View our entire list of supported translation languages here.

Automatic, accurate, instant AI translation from Persian to Urdu is here for you.

Register for Speak using this link and begin translating Persian to Urdu today.

Unlock the Power of Language: Translate Persian to Urdu with AI

Welcome to the bridge that connects cultures, enables seamless communication, and unlocks the rich treasures of Persian and Urdu languages. As the world becomes increasingly interconnected, the value of language translation cannot be overstated—especially for languages as historically and culturally significant as Persian and Urdu. Speak AI is at the forefront of leveraging advanced NLP, large language models, and AI-driven insights to facilitate not just translation but a deeper understanding and connection between languages.

Why Persian to Urdu Translation Matters

In the global mosaic of languages, Persian and Urdu hold a special place. Their rich literary traditions, historical importance, and the sheer number of speakers make translation between these languages not only a linguistic endeavor but also a cultural bridge. For researchers, businesses, and learners, unlocking the capability to effortlessly translate between Persian and Urdu opens up new avenues of knowledge, collaboration, and market opportunities.

The Revolutionary Role of AI in Translation

Speak AI is revolutionizing the way we approach Persian to Urdu translation. Gone are the days of manual, time-consuming translation processes. With Speak AI's integrated NLP and large language models, users can now translate text, audio, and video automatically—saving time, reducing costs, and enhancing accuracy.

The Benefits of AI-Powered Translation

  • Accuracy and Nuance: Our AI models are trained on vast datasets, enabling them to capture the nuances and context of both Persian and Urdu languages.
  • Real-time Translation: Instantly translate speeches, meetings, or documents, facilitating immediate understanding and response.
  • Data Visualization: Translate and visualize data in your preferred language, making insights more accessible and actionable.
  • Cost and Time Efficiency: Automate translation workflows to save on resources and focus on what truly matters—growth and innovation.

Speak AI: Beyond Translation

At Speak AI, we understand that translation is just the beginning. Our AI Meeting Assistant seamlessly integrates with platforms like Microsoft Teams, Zoom, Google Meet, and Webex to transcribe and analyze meetings in real-time. This breakthrough capability means not only can you translate between Persian and Urdu but also gain insights and data-driven understanding from your conversations.

Navigating the Crossroads of Culture: Persian and Urdu

Where Persian and Urdu Thrive

Persian, an Indo-Iranian language, enjoys popularity and official status in Iran, Afghanistan (as Dari), and Tajikistan (as Tajiki). It's spoken by over 110 million people. Urdu, on the other hand, primarily found in Pakistan and India, serves as the lingua franca in Pakistan and boasts over 170 million speakers globally. These languages not only serve communication purposes but also carry the weight of centuries-old history and culture.

Fun Facts That Entwine Persian and Urdu

  • Persian deeply influenced the formation of Urdu. Historical interactions and the Mughal Empire’s rule in India led to Persian’s status as a prestigious language, contributing to Urdu's vocabulary and script.
  • The famed poet Rumi wrote in Persian, while Ghalib wrote in Urdu, both leaving indelible marks on their respective literary landscapes.
  • Urdu is known for its poetic tradition, called "Shayari", which shares similarities with Persian poetry in terms of themes and structure.

Diving Deeper: Differences and Similarities

Though Persian and Urdu share a script (with some modifications) and a considerable vocabulary due to historical and cultural exchanges, they diverge in grammar, usage, and phonetics. Persian vocabulary draws heavily from Old Persian and Pahlavi, while Urdu incorporates words from Arabic, Persian, and Turkic, showcasing a unique linguistic synthesis. Interestingly, both languages express a profound love for poetry and literature, highlighting a shared cultural heritage that transcends borders.


Translating Persian to Urdu, or vice versa, is more than a linguistic task—it's a journey through history, culture, and shared human experiences. With Speak AI, this journey is not only possible but also accessible, efficient, and deeply insightful. Whether you're a researcher delving into historical texts, a business looking to expand into new markets, or simply a language enthusiast, Speak AI empowers you to breach language barriers and embrace a broader understanding of the world. Embrace the future of translation with Speak AI and explore the rich interactions between Persian and Urdu.

Discover the nuances, the heritage, and the opportunities that lie in the translation of Persian to Urdu. Join over 150K users and experience the power of AI-driven translation and analysis. Witness how Speak AI is shaping the future of communication, one translation at a time.

Join Us

Ready to transform your linguistic capabilities and unlock new potentials? Sign up for Speak AI and start your journey today.

Translate Persian To These Other Supported Languages:

Working with language data?
Save 80%+ of your time and costs.

Join 150,000+ individuals and teams who rely on Speak Ai to capture and analyze unstructured language data for valuable insights. Streamline your workflows, unlock new revenue streams and keep doing what you love.

Get a 7-day fully-featured trial!

Don’t Miss Out.

Save 99% of your time and costs!

Use Speak's powerful AI to transcribe, analyze, automate and produce incredible insights for you and your team.